Książka powstała jako praca doktorska i została obroniona z wyróżnieniem w 2024 roku w Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych w Warszawie. Jest to komiks społeczny poruszający temat migracji. Greta Samuel, w formule rysowanej relacji, przedstawia kilka prawdziwych historii opowiedzianych jej przez migrantów zamieszkałych w Polsce. W głównej części ukazane są losy osób, które wyemigrowały do Polski — zarówno z powodów politycznych, jak i życiowych — a także tych, którzy wspierali je na różnych etapach ich drogi. W drugiej części książki autorka przygląda się własnemu doświadczeniu migracyjnemu.
Pomysł, aby opowiedzieć o doświadczeniu migracyjnym i uchodźczym w formie komiksu, jest jednocześnie prosty i genialny. Styl Grety Samuel przypomina notatki terenowe sporządzane przez antropolożki i antropologów podczas badań terenowych – dynamiczne, bogate w etnograficzny szczegół, momentami chaotyczne, z których jednak wyłaniają się namacalne historie konkretnych ludzi: ich zmagań, wytrwałości, sprawczości, nadziei na dobre życie. Punktem wyjścia dla rysowniczki było jej własne doświadczenie migracyjne w Wielkiej Brytanii, w książce poznajemy jednak losy osób uchodźczych, które w Polsce znalazły nowy, bezpieczny dom: młodej Kandżu, wychowanej w koczowniczej rodzinie w okupowanym Tybecie, zaadoptowanej przez polskie małżeństwo, które potem pomagało na granicy polsko- białoruskiej i w Buczy; białoruskiej uchodźczyni Marii; algierskiego studenta odesskiego uniwersytetu, Housama, który trafił do Polski w następstwie pełnoskalowej wojny w Ukrainie; oraz Nadii, Ukrainki z Donbasu, z córeczkami, które uciekły już po pierwszej wojnie w 2014 roku. Towarzyszą im historie Sylwii i Ady, które wspierają osoby z doświadczeniem uchodźczym. – prof. UAM dra hab. Natalia Bloch
Greta Samuel to doświadczona ilustratorka i dydaktyczka, której głównymi obszarami twórczymi są ilustracja, komiks i rysunek. Ukończyła Wydział Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, a następnie z wyróżnieniem obroniła doktorat na Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych w Warszawie. Doświadczenie zawodowe zdobywała w Londynie, pracując jako Senior Illustrator, a także jako niezależna ilustratorka dla klientów z Polski i zagranicy, m.in. dla Adobe, Amnesty International czy The Skimm. w tej chwili jest reprezentowana przez londyńską międzynarodową agencję ilustratorską. Jej prace były wielokrotnie nagradzane i wyróżniane, m.in. w 3×3 International Illustration Show w Nowym Jorku, a także w krajowych konkursach, takich jak „Komiks Wierszem w Trybie Żeńskim” (Port Literacki, Wrocław) czy „Książka dobrze zaprojektowana – zacznijmy od dzieci” (Katowice). Twórczość Grety Samuel była prezentowana na wystawach w Polsce, Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Holandii, Szwajcarii, Niemczech, Włoszech, Rosji i na Węgrzech.
Wydawczyni: Fundacja Bęc Zmiana
Rok wydania: 2025
Matronat: Stowarzyszenie Nomada, Polskie Forum Migracyjne
Książka została dofinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Literatura 2025” oraz przez Polsko-Japońską Akademię Technik Komputerowych
