Chiny nie palą książek, ale cenzurują je zanim powstaną

Chiński edytor tekstu ocenzurował materiał autorki powieści, zanim kobieta skończyła pracę nad książką. Czy oznacza to tyle, iż cenzura Pekinu sięga znacznie głębiej niż przypuszczano i działa choćby w aplikacjach, w których nikt się jej nie spodziewa?