Szanowni Państwo,
27 czerwca 2026 roku o godz. 16.00 serdecznie zapraszam do Dworku Wincentego Pola (Lublin, ul. Kalinowszczyzna 13) na finał cyklu warsztatów animacji poklatkowej „Małe obrazy – Wielkie historie” i premierę serialu „Podróż Wincentego Pola ze Lwowa aż na Rugię z 1847 roku”.
Są podróże, które mierzy się w kilometrach, i takie, których miarę stanowi wyobraźnia. W najbliższą sobotę obie te miary spotkają się w jednym miejscu.
Przez wiele tygodni młodzi twórcy z Klubu Osiedlowego „Odeon” w Lublinie, uczniowie Szkoły Podstawowej im. Wincentego Pola w Lesku, studenci Wydziału Politologii i Dziennikarstwa UMCS oraz twórcy i uczestnicy Młodzieżowej Rady Muzealnej przy Muzeum Narodowym w Lublinie, działającej pod opieką Anny Fajge-Samoń i Małgorzaty Siedlaczek, udowadniali, iż do stworzenia wielkiej opowieści nie potrzeba wielkiego studia filmowego, a wielkie historie można opowiadać małymi obrazami. Wystarczą pomysłowość, kooperacja i odrobina magii ukrytej między kolejnymi klatkami filmu.
Każda scena powstawała krok po kroku, zdjęcie po zdjęciu, by na ekranie mogła ożyć historia. Efektem tej niezwykłej współpracy jest serial animowany, opowiadający o jednej z dłuższych i bardziej spektakularnych podróży Wincentego Pola – podróży, którą odbył w połowie XIX wieku, by dziś, dzięki wyobraźni młodych twórców, ponownie ruszyć w drogę. W ten sposób wspólna praca dzieci, młodzieży, studentów i edukatorów pozwoliła zbudować most pomiędzy przeszłością a dniem dzisiejszym.
Na planie tego filmu nie było statystów. Każdy był twórcą: scenarzystą, animatorem, fotografem, scenografem, odkrywcą nowych pomysłów. A ponieważ jedna sekunda filmu wymagała wielu zdjęć, uczestnicy posiedli także wyjątkową umiejętność – sztukę cierpliwości.
Nad artystyczną i filmową stroną przedsięwzięcia czuwali oraz warsztaty prowadzili Przemysław Buksiński i Piotr Miłkowski, pomagając uczestnikom zamieniać nieruchome obrazy w pełne życia sceny. Tekst opowieści przygotował Wiktor Kowalczyk, a ilustrujące ją ryciny, stanowiące inspirację dla animacji, wyszukał i udostępnił dr Karol Kowalczyk.
Bilety wstępu w cenie 10 zł będą do nabycia w kasie muzeum przed wydarzeniem.
Przemysław Buksiński
Wiktor Kowalczyk
