Wiele historii, które ukształtowały współczesną świadomość Białorusinów, przez długi czas pozostawało ukrytych. Dziś możemy odtwarzać je jedynie z fragmentów: poprzez rodzinne opowieści, pamięć ciała, osobiste archiwa i wspólne doświadczenia, często naznaczone traumą. Przekazywane dalej stopniowo wykraczają poza ramy jednostkowego doświadczenia i stają się częścią wspólnej pamięci.
Właśnie ten proces łączy projekty sześciu białoruskich artystek prezentowanych na wystawie: Yulia Tsvetkova, Sasha Kulak, Olga Kirillova, Sasha Smal, Dina Leonova i Masha Sviatahor na swój sposób mierzą się z tym, co przeżyte, zobaczone, znalezione i wyobrażone, posługując się odmiennymi strategiami artystycznymi i językami. Powstałe w różnych okolicznościach życiowych prace pokazują, w jaki sposób historia jednej osoby może stać się dostępna dla innych, zachowując przy tym swoją złożoność i intymny charakter.
Prezentowane na wystawie prace związane są z miejscem i czasem swojego powstania, ale nie ograniczają się do nich. Białoruski kontekst staje się tutaj punktem wyjścia do rozmowy o pamięci, bliskości, utracie i przynależności.
Hidden Narratives/Ukryte Narracje
Warszawa, Galeria Promocyjna, Rynek Starego Miasta 2

Sasha Kulak, F For Fact, 2024, fot. Sander van Wettum

Masha Sviatahor, Promised Butterflies, od 2025, seria kolaży na papierze






