Jesienią detektywi ponownie wrócą do
biura na Malarskiej 13, by rozwiązać nowe tajemnicze sprawy. Ostatnie wydarzenia były dla ekipy Ani Potaczek i Maćka Dębosza niezwykle trudne. Mimo iż od lat każdego dnia świadomie podejmują ryzyko, by dotrzeć do prawdy, w końcówce ostatniego sezonu boleśnie przekonali się, jak cienka granica dzieli życie od śmierci. Te doświadczenia dobitnie pokazały jednak, iż dewiza "jeden za wszystkich, wszyscy za jednego" jest wpisana w DNA detektywów.