Dexter Holland przytoczył sytuację, która zainspirowała stworzenie jednego z największych przebojów The Offspring.
W 1998 roku zespół The Offspring wydał album „Americana” promowany singlem „Pretty Fly (for a White Guy)”. Piosenka o uroczym pozerze okazała się jednym z największych przebojów The Offspring.
Co zainspirowało piosenkę, której tytuł można przetłumaczyć jako slangowe „całkiem cool jak na białego”? Dexter Holland w wywiadzie dla „Lipps Service” wspomina:
Kiedyś podjechałem do Starbucksa i na parkingu zobaczyłem gościa w przekrzywionej czapeczce. Było w nim coś… Coś nie w porządku. Pomyślałem sobie „ten koleś wygląda całkiem cool jak na białego”. I nagle zapaliła mi się lampka. Muszę to zapamiętać, interesujące czy uda mi się z tego zrobić piosenkę? Stwierdziłem, iż jeżeli my nie napiszemy o tym piosenki to zrobi to ktoś inny, na przykład Beastie Boys. Chcieliśmy jako pierwsi wykorzystać ten zwrot i na szczęście nikt nas nie uprzedził.
Zespół The Offspring powraca do Polski. Grupa zagra u nas w ramach promocji nowego albumu „Supercharged”. Koncert odbędzie się 26 października 2025 roku w łódzkiej Atlas Arenie. Jako wsparcie wystąpi grupa Simple Plan.