Artie Dam na co dzień uczy historii w liceum i jest uwielbiany przez uczniów. Życie dzieli z żoną, w weekendy żegluje po zatoce Massachusetts. Emanuje ciepłem i pogodą ducha, w rzeczywistości jednak walczy z narastającym poczuciem osamotnienia, którego nie potrafi zrozumieć. Prezentujemy fragment najnowszej powieści Elizabeth Strout pt. „To, o czym nie mówimy”.