Węgierski "Harry Potter" podbija internet. Fani nie mogą powstrzymać śmiechu

Zdjęcie: Kadr z filmu Harry Potter i Czarna Ognia


Od ponad 25 lat seria o młodym czarodzieju, która wyszła spod pióra J.K. Rowling, cieszy się niesłabnącą popularnością. "Harry Potter" został przetłumaczony na 80 języków, a każda wersja wnosi coś unikalnego. Jednak to węgierskie tłumaczenie wywołało ostatnio burzę w sieci. Powód? Kreatywne podejście do nazw własnych i postaci, które w tej wersji przeszły prawdziwą metamorfozę.