"James" Percivala Everetta stoi w ciekawym rozkroku między powieścią łotrzykowską - nastawioną na przygodę, nagłe zwroty akcji i awanturniczy klimat zaczerpnięte z oryginału Twaina - a próbą oddania koszmaru czasów niewolnictwa, które doprowadziły do wybuchu wojny secesyjnej.