Sztuka w czterech tonach Szczecin 13.06.2026-11.10.2026

nn6t.pl 3 godzin temu

Wystawa KENBO w Szczecinie jest pierwszą taką okazją do zapoznania się z twórczością chińskiego artysty, który od 2007 roku podróżuje i studiuje za granicą, nieustannie poznając i chłonąc różnice lub powiązania kultur Wschodu i Zachodu. Ekspozycja jest pomyślana jako podróż przez kolejne epizody twórczości i życia artysty niczym przez rozdziały książki, a pokaz wieńczy powstający codziennie, w trakcie 123 dni trwania wystawy, cykl prac na papierze łączący kontekst Szczecina i pochodzenia artysty, zatytułowany Odra i chiński tusz: zapis nieodwracalnego i zmiennego stanu czasu.

Tytuł został zaczerpnięty ze sposobu zapisu intonacji nad samogłoskami, którymi oznaczamy wysokość i melodię głosu w standardowym systemie latynizacji języka mandaryńskiego. Cztery tony pinyin (ā, á, ǎ, à) ilustrują w zamyśle artysty cały proces obcowania ze sztuką: od początkowego, oszołomionego pytania, przez pomieszanie w próbie zrozumienia, po którym następuje narodziny pozornego zrozumienia, aż do momentu ostatecznego rozpoznania i zachwytu.

KENBO (Liang Guojian), 国建 ā á ǎ à / Podróż artystyczna KENBO ze Wschodu na Zachód
Szczecin, TRAFO Trafostacja Sztuki, ul. Świętego Ducha 4