Słuchowisko „Sonata Vinteuila według Marcela Prousta” w RDC

Zdjęcie: Malwina Kiepiel i Jan Bończa-Szabłowski (autor: RDC)

Słuchowisko „Sonata Vinteuila według Marcela Prousta” z 1979 roku w adaptacji Adama Neuera i reżyserii Juliusza Owidzkiego już dziś w „Wieczorze literackim” Polskiego Radia RDC.

Literacko-muzyczny spektakl powstał na podstawie powieści Marcela Prousta „W stronę Swanna”, trzeciego tomu cyklu „W poszukiwaniu straconego czasu”. Jego temat stanowi miłość, romans, małżeństwo i rozstanie Odetty de Crecy i Karola Swanna, rozkwitające wraz z dźwiękami kolejnych części skrzypcowej „sonaty” Vinteuila (kompozytora fikcyjnego – wymyślonego przez Prousta).

Ilustracją muzyczną jest sonata A-dur na skrzypce Cezara Francka, w wersji oryginalnej w wykonaniu Dawida Ojstracha i Swiatosława Richtera, oraz w opracowaniu na flet i fortepian w interpretacji Jamesa Galwaya i Marthy Argerich.

Gościem „Wieczoru literackiego” będzie Kajetan Maria Jaksender, znawca biografii i twórczości Marcela Prousta, tłumacz oraz wydawca literatury francuskiej, który przybliży literacko-muzyczne wątki poruszone w powieści „W stronę Swanna”.

W drugiej części audycji Jan Bończa-Szabłowski i teatrolożka Malwina Kiepiel podsumują 45. edycję Warszawskich Spotkań Teatralnych.

Słuchowisko „Sonata Vinteuila według Marcela Prousta”

• autor tekstu: Marcel Proust
• przekład: Tadeusz Żeleński
• adaptacja: Adam Neuer
• reżyser: Juliusz Owidzki
• realizator: Wojciech Truszczyński

Obsada

• Henryk Boukołowski – Swann
• Andrzej Kopiczyński – Pan Verdurin
• Marta Lipińska – Odeta
• Olgierd Łukaszewicz – Marcel
• Danuta Szaflarska – Pani Verdurin
• Krzysztof Orzechowski – Głos I
• Daniel M. Woźniak – Głos II
• Krzysztof Świętochowski

Polskiego Radia RDC można słuchać w Warszawie na 101 FM, w pasmach lokalnych albo online na www.rdc.pl/player.