Reacher - Paulie mógł być jeszcze bardziej brutalny. Co pominięto w serialu?

W książce, na której podstawie powstaje 3. sezon Reachera, Paulie był jeszcze bardziej okrutny. Dlaczego pominięto istotny wątek?W 3. sezonie tytułowy bohater działa pod przykrywką próbując uratować informatorkę, a także starając się dopaść Quinna, z którym łączy go dramatyczna...