Twórczość Grahama Greene’a jest doskonale znana w Polsce. Jego książki w większości bez problemów ukazywały się nad Wisłą, a monopol na ich publikowanie miał Instytut Wydawniczy „Pax”. Nie wszystkie jednak – z przyczyn cenzorskich – mogły ujrzeć światło dzienne w PRL-u. Ot, chociażby doskonały thriller szpiegowsko-psychologiczny „Czynnik ludzki”, który na księgarskie półki trafił dopiero pod koniec lat 90.