Pobity, zdenerwowany, a dzień później martwy. Kto go zastraszał? W kalendarzu ofiary kryje się sekret śmierci

W 266. odcinku detektywi otrzymują sprawę, która od początku budzi poważne wątpliwości. 37-letnia kobieta nie wierzy, iż jej ojciec popełnił samobójstwo. Dzień przed tragedią widziała go zdenerwowanego, pobitego i wyraźnie przestraszonego. Jakub Nowacki sprawdza hostel, w którym znaleziono ciało, a Katarzyna Kowalik natrafia na niepokojący wpis w kalendarzu ofiary. niedługo okazuje się, iż śmierć mężczyzny nie była przypadkiem.