PL | ENG Recital fortepianowy Piotra Marka w Willi Decjusza!
W niedzielę 12 października o godz. 17.00 zapraszamy do Willi Decjusza na wyjątkowy recital fortepianowy w wykonaniu Piotra Marka – pianisty obdarzonego nieprzeciętną muzykalnością, absolutnym słuchem i niezwykłą wrażliwością.
Podczas koncertu zabrzmi zróżnicowany repertuar, łączący dzieła Karola Szymanowskiego i Mieczysława Karłowicza z utworami Josepha Haydna i Samuela Barbera. Na zakończenie wieczoru usłyszymy Chaconne d-moll BWV 1004 – monumentalne dzieło J.S. Bacha w opracowaniu Ferruccio Busoniego, włoskiego pianisty i kompozytora, który otworzył przed słuchaczami świat Bacha w nowym, fortepianowym wymiarze.
Recital Piotra Marka to nie tylko spotkanie z klasyką – to także podróż przez różne style, emocje i epoki, którą artysta opowiada dźwiękiem z wyjątkową wrażliwością.
Wykonawca: Piotr Marek – fortepian
Program: Szymanowski, Karłowicz, Haydn, Barber, Bach–Busoni
12 października 2025 (niedziela), godz. 17.00
Willa Decjusza, Kraków
Wstęp wolny (bezpłatne wejściówki – informacje w komentarzu)
Więcej informacji o wydarzeniu znajdziesz na naszej stronie internetowej.
ENG Piano Recital by Piotr Marek at the Villa Decius!
On Sunday, October 12 at 5:00 p.m., we invite you to the Villa Decius for an extraordinary piano recital by Piotr Marek – a pianist distinguished by exceptional musicality, perfect pitch, and remarkable sensitivity.
The evening’s diverse repertoire will include works by Karol Szymanowski and Mieczysław Karłowicz, as well as Joseph Haydn and Samuel Barber. The concert will conclude with Chaconne in D minor, BWV 1004 – one of Johann Sebastian Bach’s most powerful compositions, performed in the piano transcription by Ferruccio Busoni, whose interpretations opened new sonic dimensions for Bach’s music.
Piotr Marek’s recital is more than a concert – it is a journey through emotion, history, and sound, told with exceptional artistry and depth.
Performer: Piotr Marek – piano
Programme: Szymanowski, Karłowicz, Haydn, Barber, Bach–Busoni
October 12, 2025 (Sunday), 5:00 p.m.
Villa Decius, Kraków
Free admission (tickets – details in the comments)
Find more information about the event on our website.
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
