Doktor Lisicki trafia z kolegami na ofiary nietypowego wypadku: ojca z kilkuletnim synem, którzy próbowali zrobić w domu mydło, co zakończyło się dla nich wybuchem, urazem ręki i chemicznym uszkodzeniem dróg oddechowych. Później natomiast ratownicy muszą pomóc starszemu mężczyźnie z afazją, który ma przełom ciśnieniowy _ i którego syn chce zamknąć w szpitalu psychiatrycznym ze względu na agresję.
