Rosjanie w czasach Związku Radzieckiego chętnie ekranizowali Stanisława Lema. Przenosili go na ekran kinowy i telewizyjny. Nie stronili od przedstawień teatralnych. Jednym z nich była sześcioczęściowa adaptacja wydanej na początku lat 60. powieści „Powrót z gwiazd”, która swoją premierę miała w 1989 roku.
