James Cameron przyznał, iż jest gotów zamknąć rozdział związany z Pandorą, jeżeli nadchodzący film Avatar: Ogień i popiół nie spełni finansowych oczekiwań studia. Reżyser mówi wprost, iż jeżeli produkcja nie zarobi wystarczająco dużo, aby uzasadnić realizację czwartej i piątej odsłony, jest gotowy odejść od marki.
