Najnowszy tom przygód zrzędliwego krasnoluda i jego ferajny powinien trafić prosto do serc komiksowych wyjadaczy – gdyż Maciej Jasiński postanowił rzucić bohaterów w naszą rzeczywistość, a dokładniej na Międzynarodowy Festiwal Komiksu i Gier w Łodzi (na którym zresztą album miał premierę).