Historia Bułgarii na Eurowizji (odcinek 15.): 2011 – Poli Genova na scenie w Dusseldorfie. Brak awansu i niecodzienne zjawisko w lokalnych mediach. Bułgaria niespodziewanie wraca na Juniora

dziennik-eurowizyjny.pl 1 godzina temu

Kim jest Poli Genova?

Urodzona 10 lutego 1987 roku w Sofii Poli Genova została siódmą reprezentantką Bułgarii na Eurowizji. W 1996 roku, gdy miała niespełna 10 lat, jako jedna z pierwszych weszła w skład dziecięcego chóru Bon-Bon (później część składu reprezentowała kraj na JESC), z którym wystąpiła w 1997 roku podczas Słowiańskiego Bazaru w Witebsku. Opuściła formację w 2001 roku. W 2005 zadebiutowała w selekcjach narodowych jako członkini formacji Melody. Za utwór „Otkriy me sega” dziewczęta zajęły 9. miejsce z poparciem 1,2% głosów. Rok później pojawiła się na selekcyjnej scenie razem z grupą Melodi Traffic, a za utwór „Love That You Can’t See” zajęli 4. miejsce w finale.

W 2009 roku po raz pierwszy wystąpiła w preselekcjach do Eurowizji jako solistka – z utworem „One Lifetime Is Not Enough”. Chociaż selekcje były wtedy rekordowo rozbudowane, ona nie musiała przebijać się przez sito eliminacyjne, bo jej utwór przygotowała sama telewizja BNT, tym samym Genova wystąpiła od razu w finale. Zajęła tam 2. miejsce i przegrała z Krasimirem Avramovem, co postawiło ją na pozycji pokrzywdzonej przez oszustwa, jakich Avramov miał się dopuścić przy głosowaniu widzów. Rok później zajęła 2. miejsce w głosowaniu jurorów na reprezentanta kraju – zdobyła 7 punktów, a zwycięski Miro 10, więc także tutaj przegrała. Preselekcje w 2011 pokazały, iż powiedzenie „do trzech razy sztuka” ma sporą wartość. Co ciekawe, oba preselekcyjne utwory – w tym zwycięskie „Na Inat” – to były jej dwa pierwsze single, bo swój debiutancki, solowy album, wydała dopiero w 2013 roku. W 2008 dała się poznać szerszej publiczności jako uczestniczka „Tańca z Gwiazdami”.

„Na inat” bez angielskiego tekstu

W połowie marca 2011 wzięła udział w audycji radiowej DARIK Radio, gdzie ogłosiła, że „Na Inat” wybrzmi w Dusseldorfie po bułgarsku. „Szczerze mówiąc, pojechałam do Wiednia i z autorami próbowałam napisać tekst po angielsku. Udało nam się dojść do połowy, ale nam się nie spodobało. To naprawdę nie działa, a siła słów tkwi zdecydowanie w języku bułgarskim, w tekście oryginalnym” – przyznała. Tym samym stała się drugą (po Elitsie i Stoyanie) reprezentacją Bułgarii z utworem wykonanym bez użycia języka angielskiego.

Jeszcze w lutym wzięła udział w akcji promującej „Na Inat” w Mołdawii, gdzie wystąpiła w finale lokalnych selekcji. W połowie marca odwiedziła Rumunię, a w kwietniu wystąpiła na „Eurovision in Concert” w Amsterdamie, a później także w trakcie „London Eurovision Party” w Wielkiej Brytanii. W ramach losowania półfinałów Bułgaria trafiła do koszyka m.in. z Polską i znów nie wylosowano nam tej samej grupy. My startowaliśmy we wtorek, Bułgaria w czwartek. Poli Genova dostała 10. pozycję startową, między Christosem z Cypru, a Vlatkiem z sąsiedniej Macedonii.

Kto wystąpił z nią na scenie?

Faworytem nie była. W OGAE Poll zajęła 28. miejsce z 4 punktami (remis z Cyprem, Islandią i Grecją. W notowanich fanowskich i zakładach bukmacherskich Bułgaria radziła sobie bardzo średnio, co jednak nie dziwiło, bo ten kraj miał już „łatkę” eurowizyjnego pechowca, który od debiutu w 2005 roku tylko raz przeszedł do finału. Oczekiwania nie były więc zbyt wysokie, ale Poli dała z siebie wszystko – na scenie wykorzystano m.in. maszynę do robienia wiatru, a na scenie wokalistka wystąpiła z zespołem muzyków – byli to Desislava Hristova, Dimitar Balev, Elizabeth Nesheva, Martin Hafizi i Yana Baleva. Grali na gitarach, perkusji i pianinie. Było rockowo i dynamicznie, a niektórym Poli kojarzyła się z wczesną Pink – może też za sprawą charakterystycznego uczesania.

Znów bez awansu, ale było blisko

Niestety – nie udało się. Bułgaria po raz kolejny nie awansowała do finału, ale później okazało się, iż była dość blisko. „Na Inat” zajęło 12. miejsce z wynikiem 48 punktów (tyle samo co Słowacja). Aby przegonić dziesiątą Moławię zabrakło jedynie 7 punktów. Piosenka, którą Poli napisała z Sebastianem Armanem, Borislavem Milanovem (późniejszy autor wielu eurowizyjnych hitów) i Davidem Bronnerem, zdobyła w głosowaniu jury 59 punktów (12. miejsce) i 43 u widzów (14. miejsce). Ówczesny format tworzył jednak z tego jedną punktację, a największe noty Bułgaria dostała od Cypru i Włoch (po 10 punktów). Mołdawia dała 5, Dania, Niemcy i Słowenia po 4, Francja 3, Austria i Holandia po 2, a Belgia, Irlandia, Macedonia i Szwajcaria dorzuciły po jednym. Dwunaste miejsce w półfinale było drugim najlepszym rezultatem po 11. pozycji z 2008 roku. Niestety, Poli stała się szóstą uczestniczką ESC z Bułgarii, która nie dała swojemu państwu finału.

Silne wsparcie dla pokonanej. Nowość w mediach bułgarskich

Półfinałowe dwanaście punktów z Bułgarii trafiło do Danii, 10 do Austrii, a 8 do Słowenii. W swoim top10 Bułgarzy nie mieli awansujących Bośni i Szwecji, a punkty dali wyeliminowanym krajom – Holandii i Belgii. W wielkim finale 12 punktów trafiło do Wielkiej Brytanii (grupa Blue), 10 do Grecji (Loukas Yorkas), a 8 do Ukrainy (Mika Newton). Zwycięski Azerbejdżan nie dostał nic i to pierwszy przypadek, w którym w top10 Bułgarii nie znalazł się utwór, który wygrał Eurowizję. Punkty prezentowała Maria Ilieva. Chociaż wynik Poli był rozczarowaniem, tym razem media bułgarskie chwaliły reprezentantkę za siłę i dojrzałość wykonania, a w wielu opiniach przewijała się pochwała dla jej ogromnej charyzmy. Często wykorzystywano też sam tytuł „Na Inat” („Na przekór”) by podkreślić postawę piosenkarki, która się nie załamała, a która stawiła czoła silnym graczom Eurowizji i politycznemu głosowaniu, na które media bułgarskie po raz kolejny narzekały. Po raz kolejny zaznaczono potrzebę rezygnacji z konkursu, krytykując go za głosowanie blokowe i diasporowe.

Kariera po Eurowizji i przed … Eurowizją Junior

Po Eurowizji Poli Genova została jurorką w „X Factor”, a w 2013 roku wydała swój pierwszym album pt. „1,2,3”. Po tym, jak „One Lifetime Is Not Enough” z 2009 dotarło do 9. miejsca bułgarskiego Music Charts, a „Na Inat” aż do trzeciego, piąty single wokalistki – „Soleni Dni” dotarł w 2013 roku do pozycji szóstej. W latach 2011 i 2013 użyczyła też głosu Smerfetce w lokalnym dubbingu „Smerfów”. Do eurowizyjnego świata wróci w 2015 roku, ale w nietypowym wydaniu, bo jako gospodyni Eurowizji dla Dzieci w Sofii. Później będzie też ponownie reprezentować Bułgarię na ESC, więc spotkamy się z nią w kolejnych odcinkach cyklu.

Bułgaria dokoptowana do listy uczestników JESC

Ku zaskoczeniu wielu fanów telewizja bułgarska postanowiła w 2011 roku powrócić na Eurowizję Junior po dwóch latach nieobecności. Do stawki dołączyła 15 sierpnia i była jedynym krajem powracającym, przy czym jej udział ogłoszono miesiąc po tym, jak EBU opublikowało oficjalną listę. BNT zorganizowało selekcje, a zgłoszenia przyjmowano do 12 września. Otrzymano jedynie 21 zgłoszeń, a kandydatów zaproszono na casting 14 września, gdzie odrzucono sześciu wykonawców. Pozostali awansowali do półfinału (17 września), gdzie jurorzy odrzucili kolejną piątkę. Ostatecznie w finale (2 października) wystartowało dziesięciu uczestników, a zwycięzcę wskazywali członkowie komisji oraz widzowie w stosunku 50/50. Finał odbył się w Sofii, a prowadzącymi byli Joanna Dragneva (ESC 2008) i i popularny artysta Krisko.

Występ preselekcyjny

Kim jest Ivan Ivanov?

Faworytem widzów był duet Dega & Mariam Mavrova z utworem „Chuden san”, z kolei jurorzy postawili na zespół Peeshtite Kengura z piosenką „Sto stari neshta”. Drugie miejsce w obu głosowaniach zajął Ivan Ivanow i to on, z wynikiem 20 punktów, wygrał preselekcje. Jego piosenką było „Supergeroy”. Urodził się w kwietniu 2000 roku w Gornej Orjachowicy, a swój pierwszy utwór „Kurazh” wydał w 2009 roku co dało mu lokalną popularność. W 2010 pojawiły się dwie nowe piosenki, więc na Eurowizję Junior jechał już jako doświadczony artysta. Był też podpisany jako jedyny autor „Supergeroy”.

Wynik średni, Bułgaria się wycofuje

Na scenie Eurowizji Junior w Armenii zaśpiewał i zatańczył z ekipą wokalno-ruchową, gdzie dwiema tancerkami-chórzystkami były Ioana Marinova oraz Mihaela Marinova, która jest teraz uznaną wokalistką i gwiazdą bułgarskiego rynku muzycznego. Startowała zresztą w tegorocznych selekcjach Bułgarii do Eurowizji gdzie zajęła 2. miejsce, zaraz za Darą. „Supergeroy”, przemianowane na potrzeby JESC jako „Superhero” nie porwało tłumów i zajęło 8. miejsce na 13 krajów. Ivan zdobył 60 punktów z czego 12 dała Macedonia, a po 6 Białoruś i Gruzja. Tylko Litwa przyznała Bułgarii zero punktów. Punkty z Bułgarii prezentował Samuil Sarandev-Sancho, a 12 punktów przyznano Rosji. Grupa Candy (zwycięzca konkursu) dostała od Bułgarii 6 punktów.

Ivan był trzecim reprezentantem Bulgarii na JESC i zajął tam drugi najlepszy wynik, jednak start tego kraju był jednorazowy. Po 2011 roku BNT wycofało się z konkursu na kolejne lata. Powodu rezygnacji nie podano, ale w 2012 roku razem z Bułgarią z JESC zrezygnowały też trzy inne kraje.

Artykuł na podstawie Wikipedii i archiwum mediów bułgarskich, fot.: YouTube

Idź do oryginalnego materiału