„High Fidelity” № 265 • MAJ 2026 ⸜ zapowiedź

Majowe wydanie HIGH FIDELITY już za niecałe dwa tygodnie.

Naszą wieloletnią tradycją jest poświęcenie go wyłącznie produktom japońskim – tak też będzie i tym razem. Już po raz osiemnasty całe wydanie naszego magazynu zajmą testy i teksty związane z Krajem Kwitnącej Wiśni; pierwszy numer „poświęcony” (№ 49) ukazał się w 2008 roku (więcej w zakładce → ARCHIWUM).

Tym razem przyjrzymy się zarówno produktom firm, które regularnie pojawiają się na łamach naszego miesięcznika, jak i kilku markom wizytujących nas tylko co jakiś czas, a dwie są u nas po raz pierwszy.

W testach znajdą się więc produkty: Hijiri, Accuphase, Acoustic Revive, Air Tight, Aura, Final, SPEC, Nagaoka i Technics, a w recenzji muzycznej przyjrzymy się najnowszej czwórce remasterów płyt wydawnictwa Three Blind Mice z takimi nazwiskami jak: Fukumura, Suzuki, Kosuke, Mizuhashi.

No i jest też sprawa okładki.

▓ O okładce

W tym roku przygotowuje je, manualnie rysując, Witek Kamiński z firmy WK Audio, prywatnie – architekt. Wyjątkiem będą dwa miesiące, z numerami monograficznymi – maj i wrzesień.

Grafikę na okładkę majową przygotował Hisao Natsume, prowadzący wydawnictwo Sakuraphon; więcej → TUTAJ. Tokijczyk z urodzenia i wyboru, poza muzyką, rzeczami, które są dla niego superważne to: rodzina, psy, sztuka i gotowanie. Jego dziadek był wirtuozem shamisen w Asakusa, a ojciec projektantem, więc od najmłodszych lat był zdecydowany, aby związać swoją karierę z muzyką i sztuką (Shamisen – jap. 三味線 shamisen lub samisen – jest japońskim instrumentem muzycznym, strunowym, szarpanym, a jego nazwa w języku japońskim oznacza dosłownie „struny trzech smaków”).

Pasją Hisao jest muzyka z szelaków, a w szczególności muzyka fortepianowa, z najważniejszą figurą – Szopenem na czele (w tym roku przyjeżdża do Polski, spotkamy się więc z Krakowskim Towarzystwem Sonicznym). Pomyślałem, iż kto, jak nie on, wymyśli okładkę na której znajdą się kable firmy Hijiri innego wspaniałego Japończyka, pana Kazuo Kiuchi. I tak się stało.

Absolutnym przypadkiem życie spotkało się tym samym ze sztuką: grafika na okładce przedstawia ulubione miejsce pana Kiuchi, jezioro Ashi. Jak pisze polski dystrybutor firmy: „Niesamowita sprawa. Zawsze z żoną co roku odwiedzają to miejsce dwa razy”. A przecież Hisao-san nie miał o tym pojęcia…

Okładka jest kompletnie inna niż wszystkie, jakie do tej pory przygotowaliśmy. Żeby lepiej ją zrozumieć zapytałem jej projektanta o inspiracje:

Tło nie jest moim dziełem, ale grafiką przedstawiającą pejzaż autorstwa Kawase Hasui. Jestem projektantem, a nie malarzem, więc w swoich projektach zawsze korzystam ze zdjęć, obrazów, ilustracji (jeśli to konieczne) lub materiałów należących do domeny publicznej. Moja specjalność to muzyka, więc potrafię opowiadać historie o powstawaniu utworów muzycznych, ale moje podejście do projektowania nie jest zbyt „dramatyczne”.

Powodem, dla którego zdecydowałem się pracować jako projektant w czasie, gdy byłem zatrudniony na etacie, jest prawdopodobnie to, iż mój ojciec był projektantem starej daty o mentalności rzemieślnika, a ja dorastałem, obserwując go z bliska od najmłodszych lat.

Zazwyczaj dzieci uczą się prostych kolorów, takich jak zielony, niebieski, żółty i różowy, ale w naszej rodzinie nauczono nas nazw farb plakatowych i tuszy, takich jak zieleń pawia, błękit viridian, złocista żółć i łososiowy róż. A muzyką postanowiłem zająć się po tym, jak zetknąłem się z Pink Floyd i to, jak głęboko poruszyła mnie sztuka Hipgnosis.

Zapraszamy więc już teraz do majowego wydania HIGH FIDELITY! ●

→ HIGHFIDELITY.pl

tekst redakcja

okładka HIsao Natsume/Sakuraphon

«●»