Hayden Christensen bronił niesławnych dialogów w prequelach STAR WARS. Miał wyjaśnienie

Niedawno pisaliśmy o tym, jak Hayden Christensen tłumaczył zachowanie Anakina w scenie walki z Obi-Wanem w Zemście Sithów. To nie pierwszy raz, gdy aktor zabiera głos na temat prequeli. Dwa lata temu w ramach promocji Obi-Wana Kenobiego udzielał wywiadów na temat serialu i całej serii, a w jednym z nich wypowiedział się na temat niesławnych dialogów, które do dziś powodują zgrzytanie zębami u fanów. Prym wiedzie tu zwłaszcza Atak klonów i wątek romantyczny z udziałem Anakina i Padme, w tym słynny monolog o tym, dlaczego Skywalker nie lubi piasku.

Christensen ma swoje wyjaśnienie:

George Lucas tworzy unikalny świat, w którym wszystko jest bardzo specyficzne, w tym to, jak bohaterowie wyglądają i w jaki sposób mówią. Myślę, iż czasem ludzie przeoczają ten fakt i oczekują, iż bohaterowie będą rozmawiać w taki sposób, jak my. Nie do tego dążyliśmy.

O dialogach wypowiadał się też sam Lucas. Na łamach książki Star Wars Archives: 1999-2005 twórca mówił na przykładzie Ataku klonów:

“Epizod II” był tworzony bardzo szczerze, to w żadnym stopniu nie żarty. Jest to spójne, nie tylko z resztą filmu, ale także z całościowym stylem “Gwiezdnych wojen”, którego wiele osób nie rozumie. Nie są świadomi tego, iż te filmy są niczym western z lat 30. lub seriale nadawane w niedzielny poranek. To był bardziej romantyczny okres tworzenia filmów i produkcji przygodowych. Ten film jest zaś choćby bardziej melodramatyczny niż pozostałe.

Oprócz McGregora i Christensena, w serialu Obi-Wan Kenobi pojawią się jeszcze między innymi Joel Edgerton i Bonnie Piese, powtarzając swoje role Owena i Beru Lars, grane przez nich w dwóch prequelach, oraz Rupert Friend, Sung Kang, Indira Varma i Moses Ingram, która wcieli się w inkwizytorkę Revę. Reżyserią odcinków zajęła się Deborah Chow.