Termin: 19 września 2026 r.
Miejsce: ul. Złota, Stare Miasto w Lublinie
Festiwal odbędzie się w wyjątkowej przestrzeni ulicy Złotej, która od dawna zajmuje ważne miejsce na artystycznej mapie Lublina. Położone przy niej budynki oraz wyjątkowy układ, zamknięty bryłą Kościoła Dominikanów, wielokrotnie przykuwały uwagę poetów, malarzy, grafików i fotografów. Z kolei związane z tym miejscem fakty historyczne oraz legendy przyciągały uwagę twórców zainteresowanych dziejami Lublina oraz niepowtarzalną atmosferą Starego Miasta.
Program Festiwalu obejmie różnorodne działania artystyczne, edukacyjne i animacyjne skierowane do mieszkanek i mieszkańców Lublina skupione wokół lubelskich poetów XX-lecia międzywojennego Franciszki Arnsztajnowej i Józefa Czechowicza, historii życia społecznego, mody i rzemiosła ul. Złotej, klimatu miasta okresu międzywojennego, połączone ze współczesną sztuką wizualną.
Program:
11:00-14:00 – warsztat tworzenia złocistych ozdób „Śladami Lublina i Ulicy Złotej”, Florentyna Nastaj | Złota 2, korytarz Wydział Kultury Urzędu Miasta Lublin
Zapraszamy na niezwykłe warsztaty, podczas których, używając narzędzi, wyczarujesz własną, ponadczasową ozdobę ze złocistej blachy. To nie będą zwykłe warsztaty rzemieślnicze. To podróż w czasie, inspirowana magicznym klimatem lubelskiego Starego Miasta i legendami skrytymi w kamienicach przy ulicy Złotej. Warsztaty realizowane są w cyklach co pół godziny.
11:00-13:00 – warsztaty „Moda na poezję” – warsztaty projektowania koszulek z poezją, Magdalena Krasuska | Złota 3, Muzeum Józefa Czechowicza w Lublinie
Współczesna moda coraz częściej sięga po język literatury. Cytaty, fragmenty tekstów i graficzne interpretacje słów pojawiają się na ubraniach, zamieniając je w nośniki znaczeń i emocji. Słowa, które trafiają na ubrania, stają się częścią naszej codzienności, sposobem wyrażania siebie i osobistym manifestem. Warsztaty „Moda na poezję” są zaproszeniem do odkrywania tej idei poprzez twórcze działanie. Inspiracją do pracy będą utwory dwójki wybitnych poetów związanych z ulicą Złotą – Józefa Czechowicza i Franciszki Arnsztajnowej.
Ograniczona liczba uczestników: 20 osób. Obowiązują zapisy przez stronę CreArt: formularz zapisów na warsztaty
11:00-19:00 – Let Me Out – escape boxy | Złota 6
Zapraszamy uczestników do zmierzenia się z escape boxami, czyli skrzyniami pełnymi zagadek, szyfrów i tajemnic do rozwiązania. Rozgrywki będą odbywać się w slotach rozpoczynających się co dwie godziny. Jedna rozgrywka potrwa około 1,5 godziny i będzie przeznaczona dla grup liczących maksymalnie 6 osób. To propozycja dla wszystkich, którzy lubią zagadki, logiczne myślenie i wspólną zabawę.
Obowiązują zapisy telefoniczne poprzez kontakt z Let Me Out pod numerem telefonu: 885 222 588
13:00-17:00 – Kreatywne malowanie | podwórko Domu Złotnika | Złota 4
Kreatywne malowanie dla dzieci z Pigcasso. Najmłodsi uczestnicy będą mogli dać się ponieść wyobraźni i stworzyć własne kolorowe prace. Nie obowiązują wcześniejsze zapisy! Wystarczy przyjść na miejsce i dołączyć do zabawy. To swobodna, kreatywna atrakcja, z której będzie można skorzystać w dowolnym momencie jej trwania.
14:00-16:00 – spacer „Śladami historii, poezji i rzemiosła Ulicy Złotej”, przewodniczka miejska Kinga Witkowska-Mirosław
Spacer łączy materialny świat dawnych cechów rzemieślniczych z poetyckim, nostalgicznym nastrojem dwudziestolecia międzywojennego, który w literaturze uwiecznili lubelscy poeci. W ramach spaceru zajrzymy do magicznych podwórek zlokalizowanych przy ul. Złotej, zwiedzimy klasztor oo.Dominikanów i wystawę „Klasztor w sercu miasta” oraz Muzeum Józefa Czechowicza w Lublinie, o jego zbiorach i życiu poety opowie kierownik Muzeum dr hab. Aleksander Wójtowicz.
16:00-17:00 – czytanie performatywne, wiersze z tomu „Stare kamienie”, wspólnego zbioru Franciszki Arnsztajnowej i Józefa Czechowicza| Występują: Olga Stokłosa, Jowita Stępniak | Złota 2, Wojciech Rusin | Złota 3
Zmieniamy przestrzeń ul. Złotej w widownię, gdzie mieszkańcy i przypadkowi przechodnie będą mieli możliwość wziąć udział w niepowtarzalnym spektaklu. Czytanie performatywne z okien kamienicy przy ul. Złotej 2 i 3 będzie niekonwencjonalną formą sztuki i literatury w przestrzeni miejskiej, w której aktorzy Teatru im. J. Osterwy będą czytali teksty literackie Franciszki Arnsztajnowej i Józefa Czechowicza, wyglądając z otwartych okien, a przechodnie i mieszkańcy staną się ich publicznością ulicy Złotej.
W spotkaniu udział weźmie Olga Stokłosa, prawnuczka Franciszki Arnszajnowej, prezentując wiersze Franciszki Arnsztajnowej, które będą punktem wyjścia do rozmowy o kulturalnym i literackim życiu ulicy Złotej, zachowanym we wspomnieniach rodzinnych. Rozmowę poprowadzi prof. Aleksander Wójtowicz.
16:00-18:00 – „Ulica Złota w akwareli” – spotkanie i pokaz malowania w akwareli, Kazimierz Kraczoń, Galeria Sztuki Współczesnej ATU | Złota 3
Zapraszamy na spotkanie i otwarty pokaz malowania w akwareli z lubelskim architektem, rysownikiem i akwarelistą Kazimierzem Kraczoniem. Kazimierz Kraczoń jest członkiem Izby Architektów Rzeczypospolitej Polskiej, Stowarzyszenia Architektów Polskich oraz Polskiego Towarzystwa Akwarelistów. Ponadto od wielu lat prowadzi własną szkołę rysunku i malarstwa, specjalizuje się w technice akwareli, ale pracuje również tuszem i ołówkiem.
17:00-20:30 – kawiarnia na Złotej – zapraszamy uczestników na poczęstunek inspirowany tradycją miejskich kawiarni okresu międzywojennego, połączony z wizualizacją przestrzeni z minionej epoki. Poczęstunkowi towarzyszy opowieść o przysmakach i kawiarnianym życiu tamtego okresu. Opowieść o przysmakach rozpoczniemy o godz. 18:00. Lokalizacja stolików przy. ul. Złotej 1, 3, 4.
17:00 – Prezentacja kuratorska: Opowieści Ulicy Złotej | Złota 1, 2
– otwarcie wystawy „Poezja ulicy Złotej” | korytarz Wydziału Kultury, Złota 2
– odsłonięcie mozaiki w ramach projektu „Mozaikowe miasto” | ściana kamienicy Rynek 9/Złota 1 | Fundacja Kultury Enter
– oprowadzanie po instalacjach artystycznych przygotowanych przez artystów-rezydentów z Francji, Théo Levillan i Ismael Peltreau | Złota 1
17:30-18:00 – performatywny pokaz „Złoty Traf”, łączący elementy mody, sztuk wizualnych, muzyki i performansu | Pracownia Artystyczna TRAF | Złota 6, 4
Punktem wyjścia pokazu jest motyw złota, wynikający z nazwy ul. Złotej. Złoto będzie inspiracją dla stylizacji, ruchu i muzyki, a jednocześnie stanie się symbolem bogactwa, obfitości, prestiżu i ludzkich pragnień. Inspiracją będzie również historia Lublina, tradycje rzemieślnicze oraz motyw Midasa. W pokazie oprócz modeli i modelek współpracujących z Pracownią Artystyczną TRAF będą mogły wziąć udział osoby, które zgłoszą się wcześniej we własnych strojach lub będą mogły skorzystać ze strojów przygotowanych i udostępnionych przez Pracownię.
Obowiązują zapisy poprzez kontakt z Pracownią Artystyczną TRAF.
19:00-20:00 – prezentacja multimedialnej instalacji świetlno-poetyckiej | projekcja na fasadzie kamienicy przy ul. Złotej 4 – Dom Złotnika | Wizualizacje: Paweł Łuciuk
Zapraszamy na pokaz multimedialnej instalacji świetlno-poetyckiej, która połączy światło, przestrzeń, architekturę i literaturę w niezapomniane doświadczenie wizualne. Zacieramy granice między słowem pisanym a rzeczywistością.
19:00-20:30 – koncert „Na ulicy Złotej pod trójką” | Łukasz Jemioła, scena przy Domu Złotnika/Złota 4
Wydarzenie muzyczne łączące autorskie wykonanie piosenek w stylu retro, połączone z wykorzystaniem polskiej, lubelskiej i autorskiej poezji śpiewanej. Łukasz Jemioła – wokalista, pieśniarz, gitarzysta, posiadający repertuar od piosenek retro do współczesnych, od ballad po rock’n’roll’owe standardy.
20:30 – retro kino pod chmurką, patio Muzeum Józefa Czechowicza w Lublinie | Złota 3
Zapraszamy do klimatycznego patio Muzeum Józefa Czechowicza, by na świeżym powietrzu obejrzeć klasykę kina lat 20. i 30. XX wieku.
