"Detektywi", odc. 283. Dziennikarka śledcza pobita w parku. Trop prowadzi na wysypisko śmieci

Brutalne pobicie w parku to dopiero wierzchołek góry lodowej. Ofiarą padła dziennikarka śledcza, która od tygodni deptała po piętach właścicielowi lokalnego wysypiska śmieci. Kobieta jest przekonana, iż atak był próbą zastraszenia przed publikacją materiału o nielegalnym składowaniu i spalaniu toksycznych odpadów. Anna Potaczek natychmiast włącza do sprawy policję, podejrzewając zorganizowaną grupę przestępczą. W tym samym czasie Jakub Nowacki rusza w teren, by zdobyć dowody na to, iż biznesmen i jego ochroniarz mają krew na rękach.