Wyjście do kina stało się dla uczestniczek Dyskusyjnego Klubu Książki, funkcjonującego pod skrzydłami Powiatowej Biblioteki Publicznej w Łęcznej, okazją do skonfrontowania literackiego pierwowzoru z językiem współczesnego kina. Powieść Prusa, należąca do kanonu polskiego pozytywizmu, na kinowym ekranie zyskała nową interpretację plastyczną i reżyserską, co dostarczyło klubowiczkom świeżych tematów do dyskusji o motywacjach bohaterów i uniwersalności XIX-wiecznego dzieła.
Wspólny seans w milejowskim kinie pokazał, iż odkrywanie klasyki literatury nie musi ograniczać się wyłącznie do tradycyjnej lektury tekstu na papierze. Konfrontacja wyobrażeń wyniesionych z kart powieści ze scenografią, grą aktorską i montażem filmowym stanowi dla miłośników czytelnictwa wartościowe dopełnienie analizy literackiej.
Dyskusyjne Kluby Książki to inicjatywa skupiająca osoby pragnące regularnie rozmawiać o kulturze i literaturze w swobodnej atmosferze. Wyjazdy kulturalne organizowane przez powiatową bibliotekę sprzyjają zacieśnianiu więzi rówieśniczych, aktywizują lokalnych miłośników słowa pisanego oraz udowadniają, iż klasyczne dzieła wciąż potrafią wywoływać żywe emocje u kolejnych pokoleń odbiorców.
