Nędznicy Wiktora Hugo to klasyk w pełnym tego słowa znaczeniu. Przewrotne losy Jeana Valjeana zachwyciły czytelników na całym świecie, a popularność powieści zaowocowała wieloma ekranizacjami i adaptacjami scenicznymi. W postać Valjeana na przestrzeni lat wcielili się między innymi Liam Neeson i Hugh Jackman. Jak jednak prezentuje się ta opowieść w formie komiksu?
Oryginalni Nędznicy to czterotomowa powieść, podczas gdy komiks liczy zaledwie 92 strony. Już sam ten fakt wskazuje, iż znacząca część fabuły została pominięta. Komiks nie oddaje pełni obrazu postaci czy głębi historii, ale stanowi świetne wprowadzenie dla tych, których przeraża objętość oryginalnych tomów. Rysunki, utrzymane w surowym stylu i z lekko stonowaną kolorystyką, idealnie oddają klimat XIX-wiecznej Francji oraz atmosferę walki młodych ludzi o wolność. Choć fabuła została skrócona, komiks zachowuje główne wątki powieści, dzięki czemu czytelnik nie odczuwa dezorientacji – narracja płynnie prowadzi go przez kolejne przygody bohaterów.
Brak opisów charakterystycznych dla stylu Hugo sprawia jednak, iż trudno w pełni wczuć się w niektóre sytuacje czy odczuć emocje tak intensywnie, jak podczas lektury oryginału lub oglądania ekranizacji.
Komiks Nędznicy od wydawnictwa Egmont to idealna propozycja dla osób, które chciałyby rozpocząć swoją przygodę z twórczością Wiktora Hugo. Surowy styl i wyrazistość kreski sprawiają, iż lektura jest płynna i angażująca. Dla tych, którzy obawiają się długich opisów miast czy XIX-wiecznych francuskich tradycji, w których lubował się Hugo, komiksowa adaptacja może okazać się świetnym rozwiązaniem. Warto sprawdzić, co przygotowało wydawnictwo Egmont.
Autor: Joanna Tulo
