Technologie

Media Expert zaskoczyło wszystkich! 48h EXTRA RABATÓW – nie przegap

Media Expert zaskoczyło wszystkich! 48h EXTRA RABA...

hdtvpolska.com 3 miesięcy temu Sieć sklepów Media Expert zaskoczyła wszystkich najnowszą superpromocją. To właśnie Media Expert Days jest wydarzeniem, za pomocą którego możemy kupić znakomite telewizory w szokująco niskich cenach! Warto zwrócić uwagę szczególnie na hitowy model Sh...
Bill Atkinson, geniusz Apple nie żyje. Człowiek, który stworzył graficzną duszę Maca i zmienił komputery na zawsze

Bill Atkinson, geniusz Apple nie żyje. Człowiek, k...

purepc.pl 3 miesięcy temu W historii informatyki nie brakuje postaci, które zmieniły sposób, w jaki postrzegamy pracę z komputerem. Jedną z nich był człowiek, który nie tylko programował, ale także wizualizował przyszłość, w której użytkownik komunikuje się z maszyną dzięki o...
Ciklum przejmuje GoSolve Group i wzmacnia swoją pozycję w dziedzinie AI

Ciklum przejmuje GoSolve Group i wzmacnia swoją po...

isbtech.pl 3 miesięcy temu Firma Ciklum (mająca swoje siedziby w Polsce w Gdańsku i Wrocławiu) ogłosiła przejęcie GoSolve Group — międzynarodowego dostawcy rozwiązań cyfrowych specjalizującego się w języku programowania Go, migracji do chmury, modernizacji i DevOps. Transakcja...
Mówią, iż 5G szkodzi zdrowiu. Pokażcie im te wyniki

Mówią, iż 5G szkodzi zdrowiu. Pokażcie im te wynik...

konto.spidersweb.pl 3 miesięcy temu Argument powtarza się od lat i wcale się nie starzeje: „maszt w okolicy to zło, bo promieniowanie szkodzi”. Pomiary Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska są odpowiedzią na ten zarzut. Analizę przeprowadzono w 1154 punktach pomiarowych zlokalizowan...
FreeBSD 14.3

FreeBSD 14.3

linuxiarze.pl 3 miesięcy temu Colin Percival poinformował o wydaniu FreeBSD 14.3. FreeBSD to uniksowy system operacyjny z rodziny BSD, zgodny z normą Posix. Założycielami Źródło
Microsoft zmienia najważniejszy element Windowsa. Tak wygląda

Microsoft zmienia najważniejszy element Windowsa. ...

konto.spidersweb.pl 3 miesięcy temu Microsoft odświeża wygląd i działanie menu Start. Obszar startowy będzie większy, łatwiejszy do dostosowania i zyska dwa nowe widoki. Menu Start w systemie Windows przeszło przez wiele zmian – jednych bardziej udanych, innych mniej. Jednych bardziej ...
Zachowaj wspomnienia z wakacji z Verbatim

Zachowaj wspomnienia z wakacji z Verbatim

isbtech.pl 3 miesięcy temu Wakacje w 2024 roku okazały się rekordowe dla turystyki – na świecie odnotowano aż 1,4 miliarda zagranicznych podróży, a liczba noclegów w samej Unii Europejskiej przekroczyła 3 miliardy. To niezliczone zdjęcia, filmy i wspomnienia, które pragniemy z...
Dziury w zębach są potrzebne. Nie choroba, a ewolucyjny znak

Dziury w zębach są potrzebne. Nie choroba, a ewolu...

tech.wp.pl 3 miesięcy temu To nie musiała być choroba. Najnowsze badania sugerują, iż płytkie dziury w zębach naszych przodków mogą mieć znaczenie ewolucyjne. Odkrycie to może pomóc w lepszym zrozumieniu relacji między naszymi przodkami.
Windows 11 z nowym menu Start: więcej opcji i łatwiejszy dostęp do aplikacji

Windows 11 z nowym menu Start: więcej opcji i łatw...

itreseller.com.pl 3 miesięcy temu Microsoft wprowadza do testów odświeżone menu Start w Windows 11. Nowości to m.in. większa swoboda konfiguracji, dodatkowe opcje widoku oraz bardziej rozbudowane możliwości dostosowania do własnych potrzeb. Firma zapowiada, iż aktualizacja pojawi się...
Google udostępnia ulepszoną wersję Gemini 2.5 Pro przed oficjalną premierą

Google udostępnia ulepszoną wersję Gemini 2.5 Pro ...

imagazine.pl 3 miesięcy temu Google zaprezentowało ulepszoną wersję zapoznawczą swojego modelu językowego Gemini 2.5 Pro, który ma stać się ogólnodostępną i stabilną wersją w ciągu najbliższych kilku tygodni, gotową do zastosowań na skalę korporacyjną. Nowa odsłona, bazująca na ...
Z tym gadżetem nie musisz się martwić o ostrzeżenia wysyłane przez BIK

Z tym gadżetem nie musisz się martwić o ostrzeżeni...

telepolis.pl 3 miesięcy temu BIK ostatnio rozsyła ostrzeżenia przestrzegające przed niebezpieczeństwami wynikającymi z ładowania telefona w miejscu publicznym. Więcej informacji na ten temat dowiecie się z tekstu Dominika, jednak tak w dużym skrócie w publicznych ładowarkach maj...
Wystartował Steam Next Fest 2025. Setki gier do sprawdzenia za darmo - oto najpopoularniejsze

Wystartował Steam Next Fest 2025. Setki gier do sp...

ithardware.pl 3 miesięcy temu Tydzień wielkich prezentacji nowych gier już za nami, ale emocje wcale się nie opadają. Valve perfekcyjnie wpasowało się w rytm wydarzeń, uruchamiając właśnie czerwcową edycję Steam Next Fest 2025, czyli wirtualny festiwal dem gier,...
Śmiejecie się, iż Apple wskrzesił Windowsa Vistę? Mam dowód, iż ta firma żyje już w przyszłości

Śmiejecie się, iż Apple wskrzesił Windowsa Vistę? ...

spidersweb.pl 3 miesięcy temu Śmiejecie się, iż Apple wskrzesił Windowsa Vistę? Mam dowód, iż ta firma żyje już w przyszłości
Tak Apple chce ratować baterię w cienkim iPhone Air. Nie uda się

Tak Apple chce ratować baterię w cienkim iPhone Ai...

spidersweb.pl 3 miesięcy temu Tak Apple chce ratować baterię w cienkim iPhone Air. Nie uda się
Ten traktor sprawdzi się w polu ziemniaków i na polu walki

Ten traktor sprawdzi się w polu ziemniaków i na po...

konto.spidersweb.pl 3 miesięcy temu Hiszpański startup Voltrac zaprezentował elektryczny traktor, który może pełnić rolę zarówno rolniczego pomocnika, jak i autonomicznego wsparcia logistycznego na polu bitwy. Nowy traktor Voltrac waży 3,5 t i dzięki wykorzystaniu zestawu kamer oraz sy...
Słynna czarna dziura szokuje. Policzyli jej prędkość i usiedli z wrażenia

Słynna czarna dziura szokuje. Policzyli jej prędko...

konto.spidersweb.pl 3 miesięcy temu Gdy naukowcy pierwszy raz pokazali światu obraz czarnej dziury w galaktyce M87, zaparło nam dech w piersiach. Teraz ten kosmiczny potwór wraca – i znowu robi to z przytupem. Nowe badania pokazują, iż supermasywna czarna dziura w centrum M87...
Czy Europa wierzy w transformację? Klimat na co dzień

Czy Europa wierzy w transformację? Klimat na co dz...

techno-senior.com 3 miesięcy temu Podczas gdy Szwecja czy Dania wciąż postrzegane są jako klimatyczne wzorce dla Europy, to w naszym kraju coraz silniejsze staje się poczucie własnej sprawczości. Aż 54% respondentów z Polski opowiada się za wycofaniem z międzynarodowych porozumień kl...
Przestajesz się ruszać przed ekranem, Windows to wyłapuje. Zyskasz na tym

Przestajesz się ruszać przed ekranem, Windows to w...

spidersweb.pl 3 miesięcy temu Przestajesz się ruszać przed ekranem, Windows to wyłapuje. Zyskasz na tym
MacOS Tahoe 26 dodaje obsługę połączeń z iPhone'a, przeprojektowany interfejs i nowe narzędzia AI

MacOS Tahoe 26 dodaje obsługę połączeń z iPhone'a,...

notebookcheck.pl 3 miesięcy temu macOS Tahoe 26 wprowadza przeprojektowany interfejs z nowymi opcjami dostosowywania, obsługę połączeń z iPhone'a za pośrednictwem aplikacji Telefon i rozszerzone funkcje Spotlight. Aktualizacja dodaje również systemowe narzędzia Apple Intelligence i ...
Apple tvOS 26 zamienia telewizory Apple w śpiewające zestawy karaoke

Apple tvOS 26 zamienia telewizory Apple w śpiewają...

notebookcheck.pl 3 miesięcy temu Apple wprowadziła system tvOS 26 dla Apple TV, oferujący tryb karaoke z podążaniem za tekstem, który wykorzystuje iPhone'y jako mikrofony. System operacyjny przyjmuje projekt interfejsu Liquid Glass Apple i wyświetla filmy i programy z nowymi plakata...
Dodatek Retroid Dual Screen Add-On jest już dostępny w przedsprzedaży z rabatem premierowym

Dodatek Retroid Dual Screen Add-On jest już dostęp...

notebookcheck.pl 3 miesięcy temu Retroid rozpoczął przyjmowanie zamówień przedpremierowych na swoje akcesorium do mocowania ekranu dla wybranych handheldów. Dostępna jest również zniżka na Retroid Dual Screen Add-on, ale wysyłka pozostało za kilka miesięcy.
Klikasz - zyskujesz! 48 godzin mega rabatów na elektronikę

Klikasz - zyskujesz! 48 godzin mega rabatów na ele...

tech.wp.pl 3 miesięcy temu Kolejna akcja z megarabatami od Media Expert pozwala sporo zaoszczędzić. Przed dwa dni możesz skorzystać ze świetnej promocji na telefony, małe i duże ekrany oraz inny markowy sprzęt, który na pewno przyda się tego lata. I to nie tylko...
Nie śpij, bo przegapisz 2 dni niewiarygodnych obniżek na małe AGD!

Nie śpij, bo przegapisz 2 dni niewiarygodnych obni...

tech.wp.pl 3 miesięcy temu Czasem to drobna zmiana potrafi najbardziej poprawić codzienny komfort. Zwłaszcza gdy można ją wprowadzić niewielkim kosztem. Teraz, dzięki dwudniowej promocji z wyjątkowymi megarabatami w Media Expert na markowe AGD, wiele praktycznych urządzeń dost...
BenQ ScreenBar Halo 2. Ledowa lampa, która rozjaśnia stanowisko pracy

BenQ ScreenBar Halo 2. Ledowa lampa, która rozjaśn...

ithardware.pl 3 miesięcy temu BenQ wprowadza na polski rynek ScreenBar Halo 2, montowaną na monitorze, ledową lampkę oświetlającą klawiaturę i obszar roboczy przed monitorem oraz rozjaśniającą przestrzeń za monitorem. Możliwość elastycznej regulacji jasności i...
Apple Intelligence teraz jeszcze potężniejsze dzięki nowym możliwościom zintegrowanym w całym ekosystemie urządzeń Apple

Apple Intelligence teraz jeszcze potężniejsze dzię...

myapple.pl 3 miesięcy temu Deweloperzy mają teraz dostęp do działającego na urządzeniu modelu bazowego Apple Intelligence, aby dostarczać w swoich aplikacjach inteligentne rozwiązania zapewniające ochronę prywatności
TvOS 26: Apple TV z pięknym nowym dizajnem i udoskonaloną rozrywką domową

TvOS 26: Apple TV z pięknym nowym dizajnem i udosk...

mobirank.pl 3 miesięcy temu tvOS 26 przynosi udoskonalony dizajn Apple TV dzięki Liquid Glass oraz współpracującą z iPhonem odświeżoną funkcję Sing w Apple Music. Firma Apple zapowiedziała dziś system tvOS 26, za pomocą którego korzystanie z Apple TV stanie się przyjemniejsze, ...
Oprogramowanie Apple w nowej, czarująco eleganckiej odsłonie

Oprogramowanie Apple w nowej, czarująco eleganckie...

myapple.pl 3 miesięcy temu Uniwersalny wygląd na wszystkich platformach ułatwia koncentrowanie się na treści i ożywia oprogramowanie Apple, zachowując przy tym jego dobrze znane cechy
Liquid Glass: oprogramowanie Apple’a w nowej, czarująco eleganckiej odsłonie

Liquid Glass: oprogramowanie Apple’a w nowej, czar...

mobirank.pl 3 miesięcy temu Uniwersalny wygląd na wszystkich platformach ułatwia koncentrowanie się na treści i ożywia oprogramowanie Apple, zachowując przy tym jego dobrze znane cechy. Firma Apple zaprezentowała dziś nowy piękny wygląd oprogramowania, w którym aplikacje i rozw...
MacOS Tahoe 26 czyni Maca jeszcze bardziej potężnym

MacOS Tahoe 26 czyni Maca jeszcze bardziej potężny...

mobirank.pl 3 miesięcy temu Nowy dizajn, więcej możliwości Continuity z apką Telefon i funkcją Wydarzenia na żywo, największa jak dotąd aktualizacja dla Spotlight i rozszerzone funkcje Apple Intelligence. Firma Apple zaprezentowała dziś kolejne spore wydanie macOS — macOS Tahoe...
Apple TV z pięknym nowym dizajnem i udoskonaloną rozrywką domową

Apple TV z pięknym nowym dizajnem i udoskonaloną r...

myapple.pl 3 miesięcy temu tvOS 26 przynosi udoskonalony dizajn Apple TV dzięki Liquid Glass oraz współpracującą z iPhonem odświeżoną funkcję Sing w Apple Music
MacOS Tahoe 26 czyni Maca jeszcze bardziej potężnym, produktywnym i inteligentnym

MacOS Tahoe 26 czyni Maca jeszcze bardziej potężny...

myapple.pl 3 miesięcy temu Olśniewający nowy dizajn, więcej możliwości Continuity z apką Telefon i funkcją Wydarzenia na żywo, największa jak dotąd aktualizacja dla Spotlight i rozszerzone funkcje Apple Intelligence
Wszystkie systemy „26” z Liquid Glass na grafikach

Wszystkie systemy „26” z Liquid Glass na grafikach...

mobirank.pl 3 miesięcy temu Zobacz podsumowanie wszystkich nowości w nadchodzących systemach firmy Apple, wykonanych na bazie Liquid Glass. Podczas dzisiejszej konferencji WWDc25 Apple zaprezentowało nowości, których możemy spodziewać się w nadchodzących systemach operacyjnych:...
Fizycy spowalniają światło w fenomenalny sposób. Mają w tym konkretny cel

Fizycy spowalniają światło w fenomenalny sposób. M...

chip.pl 3 miesięcy temu Z niemal 100-procentowym prawdopodobieństwem możemy stwierdzić, iż nic we wszechświecie nie jest w stanie poruszać się szybciej niż światło przemieszczające się w próżni. Jest ono więc bardzo istotnym wyznacznikiem tego, jak funkcjonuje prawie wszyst...
Bety systemów 26 dostępne już dziś

Bety systemów 26 dostępne już dziś

imagazine.pl 3 miesięcy temu Tuż pod koniec prezentacji inaugurującej WWDC Tim Cook zapowiedział, od kiedy można testować pokazane dziś systemy. Zaprezentowane dziś aktualizacje systemów wyznaczają kolejny kamień milowy wyrażony nie tylko zmianą wyglądu, ale również zunifikowaną...
YouTube ma problem z komentarzami. Użytkownicy skarżą się na błędy

YouTube ma problem z komentarzami. Użytkownicy ska...

ithardware.pl 3 miesięcy temu YouTube to najpopularniejsza platforma z filmami, której istotnym punktem są komentarze. Również dla twórców treści jest to forma kontaktu ze swoją społecznością, a dla użytkowników możliwość wymiany...
MacOS Tahoe 26 – integracja Maca z iPhonem wchodzi na kolejny poziom

MacOS Tahoe 26 – integracja Maca z iPhonem wchodzi...

chip.pl 3 miesięcy temu MacOS jeszcze bardziej integruje się z iOS. W macOS Tahoe 26 dostaniemy nowe funkcje spajające telefony i komputery Apple oraz przemodelowany Spotlight, który staje się coraz bardziej rozbudowanym narzędziem. Liquid Glass trafia również do MacOS Luqi...
Rzeszów gospodarzem Kongresu Bezpieczeństwo Polski! Dyskusje o bezpiecznej Polsce już w czerwcu

Rzeszów gospodarzem Kongresu Bezpieczeństwo Polski...

di.com.pl 3 miesięcy temu W dniach 11-12 czerwca w ZEN.EXPO w Rzeszowie-Jasionce odbędzie się Kongres Bezpieczeństwo Polski - ogólnopolskie forum poświęcone najważniejszym wyzwaniom stojącym przed systemem bezpieczeństwa narodowego w warunkach dynamicznych przemian geopolityc...
Smartwatch Huawei otrzyma nową funkcję przesyłania wiadomości w najnowszej aktualizacji

Smartwatch Huawei otrzyma nową funkcję przesyłania...

notebookcheck.pl 3 miesięcy temu Huawei wprowadza nową globalną aktualizację, firmware w wersji 5.0.017(C00M03). Aktualizacja ta wprowadza klawiaturę do Watch Fit 3, umożliwiając niektórym użytkownikom odpowiadanie na wiadomości z poziomu smartwatcha. Ponadto wprowadzono zmianę zwią...
SwitchBot K20+ Pro: Wielozadaniowy robot domowy sprząta, patroluje i przewozi rzeczy za Państwa

SwitchBot K20+ Pro: Wielozadaniowy robot domowy sp...

notebookcheck.pl 3 miesięcy temu SwitchBot K20+ Pro to inteligentny robot wielozadaniowy zaprojektowany do wykonywania szerokiej gamy zadań domowych. Może odkurzać, przenosić przedmioty po domu, patrolować przestrzeń mieszkalną, a choćby oczyszczać powietrze. w tej chwili można go z...
GPD ujawnia MicroPC 2 jako mniejszą i lżejszą alternatywę dla niedawnej wersji Pocket 4

GPD ujawnia MicroPC 2 jako mniejszą i lżejszą alte...

notebookcheck.pl 3 miesięcy temu Firma GPD zaprezentowała MicroPC 2, sześć lat po wprowadzeniu na rynek swojego oryginalnego modelu. Wyposażony w ponad dwukrotnie większą wydajność i o 1 cal większy wyświetlacz, GPD MicroPC 2 jest przez cały czas o ponad 30% lżejszy niż GPD Pocket 4...
Seiko Presage SPB497: Nowy czasomierz Seiko z limitowanej edycji z nieszkliwioną porcelanową tarczą

Seiko Presage SPB497: Nowy czasomierz Seiko z limi...

notebookcheck.pl 3 miesięcy temu Firma Seiko zaprezentowała nowy zegarek - Seiko Presage Classic Series Craftsmanship Unglazed Arita Porcelain Dial Limited Edition SPB497. Dostępny w rozmiarze koperty 40,6 mm, SPB497 Limited Edition posiada najnowszy kaliber Seiko 6R51 z 72-godzinną...
HMD Fusion X1: Modułowy telefon z akcesoriami do gier i kontrolą rodzicielską już dostępny

HMD Fusion X1: Modułowy telefon z akcesoriami do g...

notebookcheck.pl 3 miesięcy temu HMD Fusion X1 jest już dostępny w Europie i Wielkiej Brytanii. Zbudowany w oparciu o modułowe HMD Fusion, Fusion X1 dodaje kontrolę rodzicielską, która powinna być bardziej niezawodna niż ta wbudowana w standardowe środowisko Android.
Przeskoczą w numeracji systemów o 23 liczby. Xiaomi szaleje bardziej niż Apple

Przeskoczą w numeracji systemów o 23 liczby. Xiaom...

ithardware.pl 3 miesięcy temu Według najnowszych doniesień, Xiaomi rozważa poważną zmianę w nazewnictwie swojego systemu operacyjnego HyperOS. Zamiast kontynuować dotychczasową sekwencję numerów wersji (czyli po HyperOS 2 pojawił się HyperOS 3), firma może...
Biegiem do x-kom. Zaczęło się MSI Days!

Biegiem do x-kom. Zaczęło się MSI Days!

ithardware.pl 3 miesięcy temu MSI Days w x-kom? Tego typu wydarzenia nie zdarzają się często, a kiedy już się pojawią, warto być czujnym. Przez ograniczony czas promocje obejmują cały wachlarz produktów – od laptopów, przez monitory, aż po komponenty....
Canon Solutions 2025 [WIDEO]

Canon Solutions 2025 [WIDEO]

avintegracje.pl 3 miesięcy temu Kamery, aparaty cyfrowe i rozwiązania do obrazowania oraz rejestracji i transmisji obrazu ewoluują dzisiaj w niesłychanie dynamicznym tempie. Będące dzisiaj standardem wielu branż możliwości techniczne, jeszcze kilka lat nie znajdowały się choćby w s...
Chery Tiggo 8 PHEV wjeżdża na polski rynek. Hybryda z zasięgiem 1100 km i miejscem dla 7 osób

Chery Tiggo 8 PHEV wjeżdża na polski rynek. Hybryd...

chip.pl 3 miesięcy temu Chiński producent przygotowuje się do wprowadzenia na polski rynek nowej generacji modelu Chery Tiggo 8 PHEV. Rodzinny SUV ma zadebiutować w sprzedaży już 30 czerwca 2025 roku, obiecując połączenie przestronnego wnętrza, zaawansowanej technologii hyb...
„Poszukiwacze ginącej przyrody" - Apple prezentuje zwiastun nowego serialu przyrodniczego z Apple TV+

„Poszukiwacze ginącej przyrody" - Apple prezentuje...

myapple.pl 3 miesięcy temu W katalogu Apple TV+ znajdziemy już całkiem spory wybór seriali przyrodniczych. Już w przyszłym miesiącu zadebiutuje tam kolejna taka produkcja, zatytułowana „Poszukiwacze ginącej przyrody". Apple opublikowało jej oficjalny zwiastun.
YouTube wymierza kolejny cios w blokowanie reklam

YouTube wymierza kolejny cios w blokowanie reklam

m.chip.pl 3 miesięcy temu Od miesięcy obserwujemy walkę, jaką toczy YouTube z osobami korzystającymi z AdBlocków i innych tego typu rozwiązań, często uniemożliwiając odtwarzanie filmów, dopóki rozszerzenie nie zostanie wyłączone. Mimo iż YouTube skutecznie radzi sobie z więks...
Apple TV+ publikuje pierwszy zwiastun filmu „The Lost Bus”

Apple TV+ publikuje pierwszy zwiastun filmu „The L...

macpretorians.com 3 miesięcy temu Apple TV+ publikuje pierwszy zwiastun thrillera "The Lost Bus". Premiera jesienią bieżącego roku.
Premiera nowej inteligentnej blokady drzwi Xiaomi 2 Finger Vein Enhanced Edition

Premiera nowej inteligentnej blokady drzwi Xiaomi ...

notebookcheck.pl 3 miesięcy temu Xiaomi wprowadziło na chiński rynek Smart Door Lock 2 Finger Vein Enhanced Edition. Ta nowa wersja inteligentnego zamka jest podobno wyposażona w technologię kamery nowej generacji, a także dziesięć sposobów odblokowywania drzwi przez użytkowników. I...

Popularne

Wie, co to bieda i głód. Poruszające wyznanie Mirosława Zbrojewicza

Wie, co to bieda i głód. Poruszające wyznanie Mirosława Zbro...

4 dni temu 183
Karol Nawrocki uderzył w Lecha Wałęsę. Tak mu dosolił, że aż poszło w pięty

Karol Nawrocki uderzył w Lecha Wałęsę. Tak mu dosolił, że aż...

4 dni temu 131
Szukasz inspiracji na jesienno-zimowy city break? Oto najciekawsze propozycje według specjalistki branży turystycznej

Szukasz inspiracji na jesienno-zimowy city break? Oto najcie...

4 dni temu 113
Kabareciarze śmieją się z Nawrockiego, Dudy i Trzaskowskiego. Wtem aferę robi Nawrocka!

Kabareciarze śmieją się z Nawrockiego, Dudy i Trzaskowskiego...

4 dni temu 110
Anderson w końcu ujawniła całą prawdę! Takie słowa o związku z Neesonem

Anderson w końcu ujawniła całą prawdę! Takie słowa o związku...

4 dni temu 110
English (US) English (US) · Polish (PL) Polish (PL) · Russian (RU) Russian (RU) ·
Kontakt · Regulamin · O nas ·

© plotka 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.