German articles

Wenn ein Ritter ins Rathaus kommt…

wochenblatt.pl 2 lat temu Eine relativ neue Veranstaltung der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Ermland-Masuren ging vom 5. bis 9. August über die Bühne. Der Jugendpunkt in Bartenstein unter der Leitung von Paweł Urbański hatte zur zweiten Ausgabe der Kreativen Sommerw...

Von Geishas, Samurais, Ermländern… und Schlesiern

wochenblatt.pl 2 lat temu Seit inzwischen elf Jahren organisiert der Verein der deutschen Minderheit „Warmia“ in Heilsberg für die dort angesiedelte Jugendtheatergruppe „Spiegel“ Werkstätten zu verschiedenen Themen. Seit fünf Jahren sind jeweils Jugendtheater der deutschen Mi...

Wo Vertriebene und Einheimische neu anfingen

wochenblatt.pl 2 lat temu Die Ausstellung „Nachkriegszeit im Spiegel – Schloss Krobnitz erzählt“, lädt bis zum 30. November ein, die unmittelbare Nachkriegszeit zu erkunden. Im Zentrum der Ausstellung stehen Geschichten von Flüchtlingen und Vertriebenen, die in Schloss Krobni...

Wallfahrt nach Albendorf

wochenblatt.pl 2 lat temu Am Sonntag, den 11. August, organisierte der Verband deutscher Gesellschaften in Polen eine Wallfahrt der deutschen Minderheit nach Albendorf (Wambieryzce). Teilgenommen haben Pilger aus den Diözesen Oppeln, Breslau, Schweidnitz, Liegnitz, Waldenburg...

Wechselnd wolkig mit musikalischen Aufheiterungen

wochenblatt.pl 2 lat temu Jedes Jahr seit einigen Jahren veranstaltet der Verband der deutschen Gesellschaften in Ermland und Masuren für seine jüngeren Jugendlichen zwischen neun und zwölf Jahren eine Sommerferienwerkstatt. In diesem Jahr waren zwanzig junge Menschen aus den...

Woche im DFK

wochenblatt.pl 2 lat temu Was war in letzter Zeit los in den Deutschen Freundschaftskreisen (DFK)? Erinnerung an damals Am 30. Juli wurde im DFK Bresnitz (Brzeźnica) ein Workshop rund um die schlesischen und deutschen Traditionen organisiert. Die Teilnehmer des Workshops hatt...

Abtauchen in die (Stadt-)Geschichte

wochenblatt.pl 2 lat temu Man sagt, dass bislang mehr Menschen ihren Fuß auf den Mond gesetzt haben, als in die Tiefen des Marianengrabens vorgedrungen zu sein. Jacques Piccard und Don Walsh erreichten 1960 im Bathyskaph „Trieste“, einem Spezial-Tiefsee-U-Boot, den Grund des ...

Postillen, Prediger, Musik

wochenblatt.pl 2 lat temu Es wurde ein langer Tag für die Einwohner, Honoratioren und Gäste des Ortes Mensguth im südlichen Masuren. Zur Feier des 650-jährigen Bestehens der Ortschaft wurden in der katholischen und der evangelischen Kirche zwei Gedenktafeln für zwei sehr unte...

Die Jugend ist die Zukunft

wochenblatt.pl 2 lat temu Der 22. Regionale Jugendgipfel des Weimarer Dreiecks fand vom 7. bis 13. Juli in Koschentin unter dem Motto „Wissenschaft und neue Technologien – eine Herausforderung für die Zukunft“ statt. Die Veranstaltung brachte junge Menschen aus Polen, Deutsch...

Wandern mit Paul Keller im Gepäck

wochenblatt.pl 2 lat temu Das Referat für Schlesien am Schlesischen Museum zu Görlitz bietet Tagesausflüge ins polnische Niederschlesien an. Das Programm „Wandern in Schlesien“ sieht Tagestouren durch wenig bekannte Orte und Landschaften vor, die ein- bis zweimal im Monat bis...

Vielfalt auf der Wiese des Lebens

wochenblatt.pl 2 lat temu Wo ist nur die Zeit geblieben? Im Jahr 1994, als letzte eigenständige Gesellschaft der deutschen Minderheit in der heutigen Woiwodschaft Ermland-Masuren gegründet, feierte die Neidenburger Gesellschaft der deutschen Minderheit am 29. Juni in Steinau ...

Verborgene Talente entdecken

wochenblatt.pl 2 lat temu Zum deutschsprachigen Ferienangebot lud der Verein Pro Liberis Silesiae letzte Woche nach Raschau ein. Zum zweiten Mal fand dort das Sommerlabor der Talente statt. Über 120 Schülerinnen und Schüler hatten die Möglichkeit, ihre eigenen Talente in vers...

Immanuel Kant verleiht Flügel

wochenblatt.pl 2 lat temu In diesem Jahr dreht sich wegen seines 300. Geburtstags weltweit alles um den großen Philosophen Immanuel Kant aus Königsberg. Ein Ort, in dem er vier Jahre lang gelebt und als Hauslehrer gewirkt hat, ist Groß Arnsdorf nahe Mohrungen/Morąg. Dort...

Deutsche Kultur zum Anfassen

wochenblatt.pl 2 lat temu Am Freiheitsplatz in Oppeln fand am Samstag (22.06.) das erste Straßenfest statt. Das deutsche Konsulat in Oppeln, die Stadt Oppeln und der Verein Pro Liberis Silesiae bündelten ihre Kräfte und organisierten dieses Unterfangen, und das Wetter spielte...

Thomas Passon: zum Erfolg verdammt

wochenblatt.pl 2 lat temu Der in Deutschland geborene Thomas Passon, heute 30 Jahre alt, entwickelt sein Unternehmen – PP-POOLS Thomas Passon in Przywor bei Oppeln – seit einigen Jahren mit unglaublicher Effizienz und Erfolg. Obwohl er für einen Unternehmer noch sehr jung ist...

Auf dem Gustloff-Beiboot durch die Geschichte schi...

wochenblatt.pl 2 lat temu Am 20. Juni wird an die Opfer von Flucht und Vertreibung gedacht. Kurz davor, am 8. Juni, wurde im Ortsteil von Hoyerswerda, Knappenrode, die außerschulische Bildungs- und Begegnungsstätte „Transferraum Heimat“ eingeweiht. Mit von der Partie waren Ve...

Engel bei der Arbeit

wochenblatt.pl 2 lat temu Die Nacht der Museen 2024 am 18. Mai eröffnete im Zentrum für Kunst „Galeria EL“ in Elbing eine ungewöhnliche Ausstellung. Junge Talente vom Lyzeum für Bildende Künste in Grunau Höhe/Gronowo Górne bei Elbing hatten während einer dreitägigen Werkstatt...

Zur Heiligen Anna

wochenblatt.pl 2 lat temu Am ersten Sonntag des Juni fand auf dem Sankt Annaberg die Wallfahrt der nationalen und ethnischen Minderheiten statt. „Es ist der Tag, an dem wir unseren Glauben stärken. An dem wir unsere Zukunft und die unserer Familien, aber auch...

Ich denke, also mache ich Dreck

wochenblatt.pl 2 lat temu Eine Herkulesarbeit zu einem weiteren alltäglichen und umfangreichen Thema erledigte der Leiter des Museums der Moderne des Städtischen Kulturzentrums in Allenstein, Jacek Moczulski. Mit einer intensiven Führung eröffnete er die Ausstellung „Das Augi...

„Gemeinsam für ein friedliches Europa”

wochenblatt.pl 2 lat temu Am Dienstag vergangener Woche fand der Jahresempfang des Bundes der Vertriebenen statt, bei dem neben Vertretern aus Bundes- und Landespolitik auch die deutschen Minderheiten vertreten waren. Die Festansprache hielt in diesem Jahr CDU-Chef Friedrich ...

Wo Raum und Zeit sich vermischen

wochenblatt.pl 2 lat temu „Höchste Eisenbahn für erlesenen Genuss!“, lautete das Motto des diesjährigen Schlesischen Nachtlesens am 13. April an beiden Neißeufern von Görlitz. Zusätzlich zu den Kurzlesungen im Bahnhof Görlitz und Umgebung kam auf polnischer Seite der Bahnhof...

Es geht einfach darum, Mensch zu sein

wochenblatt.pl 2 lat temu Am 7. März hatte das Europäische Solidarność-Zentrum (ECS) in Danzig eine besondere Persönlichkeit zu Gast: Markus Meckel. Der Theologe und Pazifist, Protagonist der friedlichen Revolution in der DDR und der Vereinigung der beiden deutschen Staaten s...

„Wir werden gebraucht“

wochenblatt.pl 2 lat temu Ob offizielle Dokumente aus der Gründungszeit der Deutschen Freundschaftskreise, dienstliche Unterlagen der früheren Sejm-Abgeordneten, erhaltene Ausgaben des „Schlesischen Wochenblatts“, Zeitzeugeninterviews oder Bundesverdienstkreuze: Das in Oppeln...

Viel geschafft

wochenblatt.pl 2 lat temu Im Rahmen einer zusätzlichen Finanzierung des Bundesministeriums des Inneren im Jahr 2023 konnten u. a. zahlreiche Renovierungen in den Räumen der Institutionen der deutschen Minderheit, also auch den Sitzen der Deutschen Freundschaftskreise, wo vers...

Mord aus Leidenschaft

wochenblatt.pl 2 lat temu Im Kontrast zum Valentinstag am Tag zuvor kümmerte sich das Museum der Moderne des Städtischen Kulturzentrums in Allenstein (Olsztyn) am 15. Februar mit dem zweiten Exponat des Monats um die negativen Auswirkungen der Leidenschaft. Im Saal des früher...

Woche im DFK

wochenblatt.pl 2 lat temu Neues aus den Deutschen Freundschaftskreisen (DFKs): In Kuhnau (Kuniów) im Landkreis Kreuzburg gibt es eine neue DFK-Ortsgruppe! Die „alten“ DFKs bleiben derweil aktiv wie eh und eh. Neue DFK-Ortsgruppe Seit Kurzem gibt es im Landkreis Kreuzburg ei...

Für Sie gelesen

wochenblatt.pl 2 lat temu “Von allen Welten, die der Mensch geschaffen hat, ist die Welt der Bücher die gewaltigste” – es war der deutsche Dichter und Schriftsteller Heinrich Heine, der mit diesem Zitat die menschliche Faszination für Literatur treffend auf den Punkt gebracht...

Arbeit und Feiern zum neuen Jahr

wochenblatt.pl 2 lat temu Am 1. Februar fanden im Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Danzig (Gdańsk) sowie in Zoppot (Sopot) im Restaurant „L‘Entre Villes“ zwei wichtige Veranstaltungen statt, die Generalkonsulin Cornelia Pieper während ihrer Amtszeit eingeführ...

„Daraus entsteht Vertrauen“

wochenblatt.pl 2 lat temu Am Dienstag vergangener Woche (30.01.) veranstaltete die Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland eine Onlinediskussion zum Thema „Die deutsche Minderheit in Polen nach dem Regierungswechsel“. Während des Austauschs zwischen den hochrangig...

P0110 – Beschreibung der Fehlerbehebung

dyfer.pl 2 lat temu Fehlerursachen: Ein Autofehlercode P0110 weist normalerweise auf ein Problem mit dem Kühlmitteltemperatursensor hin. Nachfolgend sind die Gründe aufgeführt, warum dieser Fehlercode auftreten kann: Beschädigter Kühlmitteltemperatursensor – dies ist di...

P0109 – Beschreibung der Fehlerbehebung

dyfer.pl 2 lat temu Fehlerursachen: Der Fehlercode P0109 in Ihrem Auto weist normalerweise auf ein Problem mit dem Ansaugkrümmerdrucksensor hin. Nachfolgend sind die Gründe aufgeführt, warum dieser Fehlercode auftreten kann: Beschädigter Ansaugkrümmerdrucksensor – ähnli...

P0108 – Beschreibung der Fehlerbehebung

dyfer.pl 2 lat temu Fehlerursachen: Ein Autofehlercode P0108 weist normalerweise auf ein Problem mit dem Ansaugkrümmerdrucksensor hin. Nachfolgend sind die Gründe aufgeführt, warum dieser Fehlercode auftreten kann: Beschädigter Ansaugkrümmerdrucksensor – wie bei den Feh...

P0107 – Fehlerreparaturbeschreibung

dyfer.pl 2 lat temu Fehlerursachen: Der Fehlercode P0107 in Ihrem Auto weist normalerweise auf ein Problem mit dem Ansaugkrümmerdrucksensor hin. Nachfolgend sind die Gründe aufgeführt, warum dieser Fehlercode auftreten kann: Beschädigter Ansaugkrümmerdrucksensor – ähnli...

P0106 – Fehlerreparaturbeschreibung

dyfer.pl 2 lat temu Fehlerursachen: Ein Autofehlercode P0106 weist normalerweise auf ein Problem mit dem Ansaugkrümmerdrucksensor hin. Nachfolgend sind die Gründe aufgeführt, warum dieser Fehlercode auftreten kann: Beschädigter Drucksensor im Ansaugkrümmer – das ist d...

P0105 – Beschreibung der Fehlerbehebung

dyfer.pl 2 lat temu Fehlerursachen: Der Fehlercode P0105 hängt mit Problemen mit dem Luftstromsensor im Ansaugsystem des Fahrzeugs zusammen. Nachfolgend sind die häufigsten Ursachen aufgeführt, die zu diesem Fehlercode führen können: Beschädigter oder verschmutzter Luft...

P0104 – Beschreibung der Fehlerbehebung

dyfer.pl 2 lat temu Fehlerursachen: Der Fehlercode P0104 hängt mit Problemen mit dem Luftstromsensor im Ansaugsystem des Fahrzeugs zusammen. Nachfolgend sind die häufigsten Ursachen aufgeführt, die zu diesem Fehlercode führen können: Beschädigter oder verschmutzter Luft...

P0103 – Fehlerreparaturbeschreibung

dyfer.pl 2 lat temu Fehlerursachen: Der Fehlercode P0103 hängt mit Problemen mit dem Luftstromsensor im Ansaugsystem des Fahrzeugs zusammen. Nachfolgend sind die häufigsten Ursachen aufgeführt, die zu diesem Fehlercode führen können: Beschädigter oder verschmutzter Luft...

P0102 – Beschreibung der Fehlerbehebung

dyfer.pl 2 lat temu Fehlerursachen: Der Fehlercode P0102 hängt mit Problemen mit dem Luftstromsensor im Ansaugsystem des Fahrzeugs zusammen. Nachfolgend sind die häufigsten Ursachen aufgeführt, die zu diesem Fehlercode führen können: Beschädigter oder verschmutzter Luft...

P0101 – Beschreibung der Fehlerbehebung

dyfer.pl 2 lat temu Fehlerursachen: Der Fehlercode P0101 hängt mit Problemen mit dem Luftstromsensor im Ansaugsystem des Fahrzeugs zusammen. Nachfolgend sind die häufigsten Ursachen aufgeführt, die zu diesem Fehlercode führen können: Beschädigter oder verschmutzter Luft...

Kleine Straße mit großer Geschichte

wochenblatt.pl 2 lat temu Das neue Jahr hat begonnen, Zeit also für das erste Exponat des Monats im Museum der Moderne im Allensteiner Städtischen Kulturzentrum. Im Saal des früheren Trolleybus-Depots hatte sich Rafał Bętkowski vom Museum am 17. Januar zum Jahrestag des Einma...

Von der Spielfigur zur Kunst

wochenblatt.pl 2 lat temu Im früheren Trolleybus-Depot und heutigen Veranstaltungssaal des „Museums der Moderne“ des Städtischen Kulturzentrums in Allenstein (Olsztyn) eröffnete am 19. Januar die Ausstellung „Nie-Zabawki“ – also „Nicht-Spielzeuge“ – des Bildhauers, Schauspiel...

Uneingeschränktes Gedenken

wochenblatt.pl 2 lat temu Am letzten Sonntag im Januar wird in Lamsdorf (Łambinowice) traditionell der Opfer der Oberschlesischen Tragödie gedacht. Auch in diesem Jahr (am 28.01.) organisierte der Verband deutscher Gesellschaften (VdG) wieder eine Andacht in der örtlichen Pfa...

„Wir brauchen Verständnis”

wochenblatt.pl 2 lat temu Bernard Dembczak, Vorsitzender des Verbandes Schlesischer Bauern, sprach mit Manuela Leibig über die aktuelle Situation der Landwirte. Wie war das Jahr 2023 für den Verband Schlesischer Bauern? Es war ein Wahljahr in unserem Verband. Trotz der Tats...

Aufbruch in ein neues Abenteuer

wochenblatt.pl 2 lat temu Am Abend des 12. Januar hatte die Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit (AGDM) zu einem ersten Treffen einer neuen Gesangsgruppe in ihren Sitz im Haus Kopernikus in Allenstein (Olsztyn) eingeladen. Gekommen waren zehn Interessierte unterschi...

Lokal handeln in einer großen Gemeinschaft

wochenblatt.pl 2 lat temu Manchmal kommt es einem in der „Diaspora“ der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Ermland-Masuren trotz der regelmäßigen regionalen Treffen so vor, als wäre man ein Einzelkämpfer. Und es scheint den Aktiven so, als träten sie auf der Stelle, und...

150 Jahre Stadtgeschichte

wochenblatt.pl 2 lat temu Weit hinter jenen Wäldern liegt ein kleiner Garten. Da wächst langes Gras, da blühen die großen weißen Sterne des Schierlings, und die Nachtigallen singen die ganze Nacht hindurch. Die ganze lange Nacht singen sie, und der kalte, kristallene Mond...

Lieben, ohne zu besitzen

wochenblatt.pl 2 lat temu Wettbewerbe gibt es viele anPolens Schulen: zum Wissen in verschiedenen Fächern, abgefragt als Test oder Aufsatz, als Fach-Olympiade oder als Konkurrenz auf Schul- und Gemeindeebene sowie landesweit. Am 13. Dezember wurden in Osterode im 1. Allgemein...

Jahresrückblick 2023

wochenblatt.pl 2 lat temu Wie war das Jahr 2023 für die Deutschen in Polen? Das fragten wir Aktivisten der Deutschen Minderheit in Polen, Politiker und Diplomaten. Fröhlich und vielversprechend Das vergangene Jahr war ein besonderes Jahr für mich, denn es markierte das Ende....

Mit Rübezahls Hilfe schlug die Bombe ein

wochenblatt.pl 2 lat temu Am dritten Adventssonntag wird der Königssaal der altehrwürdigen Ritterakademie zu Liegnitz (Legnica) wieder zum internationalen und interkulturellen Weihnachtsmarkt. Zum 22. Mal treffen Deutsche, Polen, Ukrainer, Russen, Lemken, Armenier, Roma, Grie...

Unterwegs vor Weihnachten

wochenblatt.pl 2 lat temu Jedes Jahr häufen sich die Adventsveranstaltungen der Gesellschaften der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Ermland-Masuren an den Wochenenden vor Weihnachten. In diesem Jahr fanden sie besonders dicht gedrängt statt, weil Heiligabend auf den 4...

German articles

Wenn ein Ritter ins Rathaus kommt…

Von Geishas, Samurais, Ermländern… und Schlesiern

Wo Vertriebene und Einheimische neu anfingen

Wallfahrt nach Albendorf

Wechselnd wolkig mit musikalischen Aufheiterungen

Woche im DFK

Abtauchen in die (Stadt-)Geschichte

Postillen, Prediger, Musik

Die Jugend ist die Zukunft

Wandern mit Paul Keller im Gepäck

Vielfalt auf der Wiese des Lebens

Verborgene Talente entdecken

Immanuel Kant verleiht Flügel

Deutsche Kultur zum Anfassen

Thomas Passon: zum Erfolg verdammt

Auf dem Gustloff-Beiboot durch die Geschichte schi...

Engel bei der Arbeit

Zur Heiligen Anna

Ich denke, also mache ich Dreck

„Gemeinsam für ein friedliches Europa”

Wo Raum und Zeit sich vermischen

Es geht einfach darum, Mensch zu sein

„Wir werden gebraucht“

Viel geschafft

Mord aus Leidenschaft

Woche im DFK

Für Sie gelesen

Arbeit und Feiern zum neuen Jahr

„Daraus entsteht Vertrauen“

P0110 – Beschreibung der Fehlerbehebung

P0109 – Beschreibung der Fehlerbehebung

P0108 – Beschreibung der Fehlerbehebung

P0107 – Fehlerreparaturbeschreibung

P0106 – Fehlerreparaturbeschreibung

P0105 – Beschreibung der Fehlerbehebung

P0104 – Beschreibung der Fehlerbehebung

P0103 – Fehlerreparaturbeschreibung

P0102 – Beschreibung der Fehlerbehebung

P0101 – Beschreibung der Fehlerbehebung

Kleine Straße mit großer Geschichte

Von der Spielfigur zur Kunst

Uneingeschränktes Gedenken

„Wir brauchen Verständnis”

Aufbruch in ein neues Abenteuer

Lokal handeln in einer großen Gemeinschaft

150 Jahre Stadtgeschichte

Lieben, ohne zu besitzen

Jahresrückblick 2023

Mit Rübezahls Hilfe schlug die Bombe ein

Unterwegs vor Weihnachten

Popularne

Soundedit: Człowiek ze Złotym Uchem dla Iggy’ego Popa

Nasz Prąd zmienia standardy sprzedaży OZE

George Lucas wydał miliard dolarów na niezwykłe muzeum. Wyst...

W 2027 r. ZUS wypłaci seniorom dodatkowe 381 zł miesięcznie....

30-latka rzuciła wszystko i zamieszkała w jaskini na Sycylii...