Życie jest tylko przechodnim półcieniem…

Awad od pierwszej strony serwuje nam natychmiastowe zanurzenie w oniryczny, pełen bólu, trudności i niedopowiedzeń świat. Przedstawienie sylwetki Mirandy w nieoczywisty sposób daje nam możliwość szybkiego wniknięcia w jej historię i budzi wiele pytań, co zachęca do kontynuacji lektury. Autorka ma dużą sprawność w kreowaniu niepowtarzalnego klimatu niepokoju i balansowaniu na granicy jawy i snu. Dzięki przeplataniu czarnego humoru z realizmem magicznym otrzymujemy wyważoną tragikomedię, w której czeka nas wiele zaskoczeń.