You MAY find us somewhere else
Galeria Duża Scena UAP, ul. Wodna 24
wernisaż: 15.05.2026, godz. 19.00
15 – 30.05.2026
wystawa jest czynna od środy do niedzieli w godzinach 14.00 – 17.00
Udział biorą: Mălina Ardelean (RO), Ema Babečková (SK), Lucie Baranová (CZ), Ava Basiri (DE / IR), Emilija Borkovska (LT), Ela Brychcová (CZ), Dev Chawla (IN), Gianni Ernesto Forcolin (IT), Almudena Hernández Pizarro (ES), Rebeca Ionescu (RO), Uma Anami Jakobowicz (DE), Pietro Manni (IT), Rafael Martinez IV (US), Pia Maschmann (DE), Arminas Masiliūnas (LT), Sanna Nykänen (FI), Solène Pecherczyk (FR), Olena Prysiazhniuk (UA), Maria Troychak (IT), Lotte Marie Rein (DE), Milena Rytwinska (DE), Gabija Šerėnaitė (LT), Karolína Strašilová (CZ), Paula Viciana (ES), Vasiliki Vlachogianni (GR), Zhen Lian Wu (TW)
Kurator: Marc Tobias Winterhagen (DE)
Wsparcie: Irina Caia (RO), Vasiliki Vlachogianni (GR)
Studiowanie za granicą oznacza pozostawienie za sobą całego komfortu, który na co dzień daje dom: rodziny i przyjaciół, własnej kultury i języka, codziennych rutyn oraz bezpiecznych przestrzeni. Zamieniasz swoją strefę komfortu na nieznany i nieprzewidywalny poziom (nie)komfortu. Jesteś nieustannie otoczony i kształtowany przez nową kulturę, a także doświadczasz trudności językowych, które prowadzą do problemów komunikacyjnych i nieporozumień.
Choć osoby studenckie przyjeżdżają do Poznania same, nie wyruszają samotnie w tę pełną przygód podróż, która ich czeka. Spotykają wokół siebie ludzi znajdujących się w podobnej sytuacji. Oni również przybyli z innych miejsc, oni także zostawili wszystko za sobą. I oni również nawiążą nowe przyjaźnie oraz poszerzą swoje sieci kontaktów w Europie, Azji i na całym świecie. Niektórzy z tych nowych towarzyszy mogą stać się najlepszymi przyjaciółmi na całe życie.
Perspektywa outsiderów obserwujących rzeczywistość od wewnątrz jest niezwykle intrygująca, zwłaszcza iż osoby studenckie potrafią przekształcić swoje doświadczenia w dzieła artystyczne. Co więcej, wpisują samych siebie w te prace jako ślady kulturowego zderzenia. Ich własne kulturowe i osobiste zaplecze miesza się z polskim wpływem, jaki na nich oddziałuje. Te dzieła sztuki stają się lustrem, w którym możemy zobaczyć sposób naszego działania i myślenia. Są skumulowaną informacją zwrotną o tym, jak czuli się i czują jako nasi goście.
Szerokie spektrum prac artystycznych stworzonych przez osoby studenckie z różnych państw i kultur potęguje siłę tego przekazu.
Marc Tobias Winterhagen



