„Hala odlotów” to program publicystyczny dostępny online w TVP VOD, który zgłębia współczesne zjawiska kulturalne, analizując je w kontekście społecznym. W każdym odcinku prowadzący, wraz z zaproszonymi ekspertami, omawiają różnorodne aspekty sztuki i kultury, odkrywając ich znaczenie dla naszego codziennego życia. Program nie tylko przybliża najnowsze trendy, ale również porusza najważniejsze kwestie związane z odbiorem sztuki przez społeczeństwo.
„Hala odlotów” wzięła pod lupę „Lalkę”, a ja miałam przyjemność uczestniczyć w tej dyskusji. W odcinku wyemitowanym 1 października 2026 roku w TVP Kultura rozmawialiśmy o ekranizacjach powieści Bolesława Prusa, granicach swobody twórczej i tym, dlaczego przez cały czas chcemy przeglądać się w historii Wokulskiego i Łęckiej. Moja misja zlalkowania Polski trwa — tym razem przy stole Katarzyny Janowskiej.
„Lalka” kontra „Lalka” kontra „Lalka”
W kinach „Lalka” Macieja Kawalskiego z Marcinem Dorocińskim i Kamilą Urzędowską, na Netflixie serial Pawła Maślony z Tomaszem Schuchardtem i Sandrą Drzymalską, a w TVP powrót do serialu Ryszarda Bera z Jerzym Kamasem i Małgorzatą Braunek. Jedna powieść, różne ekranowe interpretacje i mnóstwo okazji do porównań.
Jedno z najciekawszych pytań tego odcinka dotyczyło granic adaptacji: jak wiele można zmienić, żeby przez cały czas opowiadać „Lalkę”? Zastanawialiśmy się również, co ta powieść mówi nam dzisiaj
Hala odlotów — kto uczestniczył w rozmowie?
Rozmowę prowadziła Katarzyna Janowska, a razem ze mną uczestniczyli w niej Karolina Sulej, Paweł Demirski, Monika Frajczyk, Wojciech Chmielarz, Wojciech Szot i Manuela Gretkowska.
To ważne, iż o adaptacji można porozmawiać także z osobami, które ją współtworzyły. Nie tylko wypowiedzieć swoją ocenę, ale również usłyszeć drugą stronę. choćby — a może zwłaszcza — wtedy, gdy spotykamy się z bardzo różnymi oczekiwaniami wobec tej samej opowieści.
Zlalkowanie Polski nie wymaga jednomyślności. Wymaga za to rozmowy — a tej, na szczęście, nie brakuje.
Gdzie obejrzeć odcinek „Hali odlotów” o „Lalce”?
Całą rozmowę znajdziecie w TVP VOD — odcinek 203 programu „Hala odlotów”, zatytułowany „Sezon na «Lalkę»”, z 1 października 2026 roku.
