Polski oddział Netfliksa przeniesie na ekran kolejnego literackiego klasyka. Adaptacji od streamingowego giganta doczekają się kultowe „Noce i dnie” Marii Dąbrowskiej. Wiemy już, kto zagra główne role.
Niebawem ruszą zdjęcia do kolejnego polskiego serialu Netfliksa – nowej adaptacji powieści „Noce i dnie” Marii Dąbrowskiej. Zgodnie z oficjalnym opisem projekt przedstawi widzom cztery pory roku relacji Barbary i Bogumiła Niechciców, serwując ponadczasową opowieść o ich skomplikowanym uczuciu. A kto zagra główne role?
Noce i dnie – powstanie serial Netfliksa. Kto zagra?
„Noce i dnie” – serial osadzony na przełomie XIX i XX wieku – to opowieść niezwykle aktualna, skupiona wokół codzienności małżeństwa Niechciców, ich wzlotów i upadków, małych i wielkich dylematów, czy pragnień i tęsknoty za tym, co utracone – czytamy w informacji prasowej nadesłanej przez Netfliksa.
Według informacji portalu naEKRANIE w rolach głównych wystąpią: Tomasz Schuchardt („Breslau”, „Lalka”) jako Bogumił Niechcic i Jaśmina Polak („Wzgórze psów”) jako Barbara Niechcic z domu Ostrzeńska. W momencie pisania tego tekstu Netfli nie potwierdził jednak oficjalnie tego castingu.
— Nasza interpretacja arcydzieła Marii Dąbrowskiej to szczera i emocjonalna refleksja na temat mitu romantycznej miłości i odwiecznej walki oczekiwań z rzeczywistością. Jest to także opowieść o długofalowym budowaniu relacji, o tym, iż związek to praca, która może owocować przez całe życie. Barbara mierzy się z wieloma uniwersalnymi dylematami, które dotyczą poświęcenia dla małżeństwa i rodziny, rezygnacji z własnych marzeń i poszukiwania szczęścia – mówi reżyserka, Kamila Tarabura znana z „Absolutnych debiutantów”.
„Lalka”/”Sortownia” (Fot. Netflix/CANAL+)
Serial na podstawie jednej z najważniejszych polskich powieści międzywojennych pięciokrotnie nominowanej do Literackiej Nagrody Nobla Marii Dąbrowskiej, wyprodukuje Justyna Pawlak („Infamia”). Za scenariusz serialu odpowiadają z kolei Marta Bacewicz („Książę i dybuk”), Katarzyna Tybinka („Czarne stokrotki”) i Kamila Tarabura. Autorem zdjęć został Tomasz Naumiuk („Odwilż”).
— Polska kultura to skarbnica opowieści, które porywają nas od pokoleń. Nie inaczej jest z historią ukazaną w „Nocach i dniach” – wciąż nas urzeka, stając się ponadczasową refleksją nad zwykłymi ludzkimi dylematami. Dlatego chcemy w Netflixie na nowo opowiedzieć ją widzom, także kolejnym pokoleniom, poprzez talent i współczesną wrażliwość młodych twórczyń i twórców, którzy pracują przy tej produkcji – komentuje Łukasz Kłuskiewicz, dyrektor programowy Netflixa w Europie Środkowo-Wschodniej.
Opis serialu przedstawia się następująco: W czasie, kiedy Polski od dawna nie ma na mapie Europy, Barbara Ostrzeńska – dumna, ale zubożała szlachcianka, dowiaduje się, iż jej wielka miłość poślubia inną kobietę. Zdeterminowana, by uniknąć staropanieństwa, wychodzi za mąż za Bogumiła Niechcica, skromnego byłego powstańca i zarządcę ziemskiego. Jego spokój ducha i poczucie spełnienia, które daje mu praca, kontrastują z jej niespokojną naturą.
W ciągu trzydziestu lat ukazanych na ekranie wspólnie budują życie na wsi, jednak tęsknota Barbary za namiętnością i utraconym statusem ściera się z codziennością. Rozczarowana życiem, ale jednocześnie poniekąd w nim spełniona, Barbara pozostaje nieustannym wyzwaniem – dla bliskich i dla siebie samej.
„Noce i dnie” (Fot. Studio Filmowe „Kadr”)„Noce i dnie” są kolejnym – po „Znachorze” i nadchodzącej adaptacji „Lalki” – klasykiem polskiej literatury, który doczeka się adaptacji od Netfliksa. Na koniec przypomnijmy, iż w 1975 roku premierę miał ceniony film w reżyserii Jerzego Antczaka, w którym w rolach Barbary i Bogumiła zagrali Jadwiga Barańska i Jerzy Bińczycki.
Oprócz wyróżnień na FPFF w Gdyni Barańskiej otrzymała za swą kreację Srebrnego Niedźwiedzia w Berlinie, zaś sam film znalazł się w ścisłej czołówce dzieł nominowanych do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego w 1977 roku.
