Jedna pomyłka i wielkie emocje. Brytyjska prasa rozpisuje się na temat ostatnich wydarzeń. A w samym centrum znajduje się księżna Kate. Jak donoszą media, stacja BBC News przeprosiła ukochaną księcia Williama. O co chodzi?
Co wydarzyło się 11 listopada? Jedna pomyłka wywołała burzę
11 listopada w Wielkiej Brytanii obchodzone jest wyjątkowe święto – Dzień Pamięci, które upamiętnia zakończenie I wojny światowej. Brytyjczycy oddają hołd żołnierzom poległym w konfliktach zbrojnych. Oczywiście, w wydarzeniach uczestniczy także rodzina królewska. W tym roku księżna Kate pojawiła się na nabożeństwie National Memorial Arboretum. Przyszła królowa złożyła wieniec przy Pomniku Sił Zbrojnych, oddając hołd poległym żołnierzom w obecności weteranów i ich rodzin. Na wieńcu widniał napis: „Pamięci tych, którzy złożyli najwyższą ofiarę. Będziemy o nich pamiętać – Catherine”. A książę William dodawał: „Pamięć uczy nas empatii, odporności i odpowiedzialności”.
„Dołączamy do weteranów, rodzin i czynnych żołnierzy Sił Zbrojnych w National Memorial Arboretum, aby uczcić Dzień Pamięci. Dziś, jedenastego dnia jedenastego miesiąca, upamiętniamy nie tylko zawieszenie broni podpisane pod koniec I wojny światowej, ale także tych, którzy dzielnie poświęcili tak wiele w konfliktach na całym świecie. Abyśmy nie zapomnieli”, napisano w mediach społecznościowych rodziny królewskiej.
Czytaj też: Wielki debiut księcia George’a i księżna Kate w zachwycającej kreacji. Tak oddała hołd królowej Elżbiecie
BBC News przeprasza księżną Kate za pomyłkę. O co chodzi?
Nieoczekiwanie w sieci zawrzało, a głos zabrał sam przedstawiciel brytyjskiego parlamentu. Chodziło o relację jednej ze stacji. Prezenterzy przedstawili księżną Walii, Katarzynę – żonę księcia Williama – jej panieńskim nazwiskiem „Kate Middleton”.
Reakcje na błąd BBC były natychmiastowe i stanowcze. Krytyka popłynęła także ze strony polityków. Jim Shannon, członek brytyjskiego parlamentu, opublikował w serwisie X jednoznaczny apel. „Przypomnienie dla BBC News, aby uświadomiła swoim prezenterom, iż księżna Walii nie nazywa się "Kate Middleton" od 2011 r. Jej poprawny tytuł to Katarzyna, księżna Walii. Należy to poprawnie podawać”, napisał.
BBC News postanowiło wystosować oficjalne przeprosiny wobec rodziny królewskiej. W oświadczeniu podkreślono, iż do błędu doszło podczas transmisji na żywo, a we wszystkich pozostałych relacjach używano poprawnego tytułu księżnej. „Podczas relacji z uroczystości upamiętniających Dzień Pamięci błędnie nazwaliśmy księżną Walii "Kate Middleton". Były to błędy popełnione podczas transmisji na żywo, za które przepraszamy. W całej naszej relacji z Dnia Pamięci używaliśmy prawidłowego tytułu księżnej Katarzyny”, podkreślono.
Sprawdź też: Książę William po raz pierwszy z pełną szczerością mówi o chorobie żony. "To brutalne"
Mimo iż Katarzyna od 2011 roku oficjalnie nosi tytuł księżnej Walii, jej panieńskie nazwisko wciąż bywa używane – zarówno w mediach, jak i przez internautów. Według amerykańskich źródeł, które powołują się na analizę Google Trends, nazwa „Kate Middleton” przez cały czas cieszy się znacznie większą popularnością w wyszukiwarkach niż „księżna Katarzyna” czy „księżna Walii”.
Ten fakt może tłumaczyć, dlaczego choćby doświadczeni prezenterzy, tacy jak ci z BBC, mogą nieświadomie posługiwać się nieaktualnym nazwiskiem.
