Upload: Sez. 4. odc. 3. Przypomnimy to pojedynczo lub hurtowo

W tym odcinku otrzymujemy ostateczne potwierdzenie, iż wyeliminowanie jednego Nathana Browna zostało upozorowane, aby można poddać go eksperymentom, które mogą przynieść fortunę firmom uploadowym. Oczywiście odsiecz jest w drodze, ale w pewnym momencie wydarzenia i tak całkowicie wymykają się spod kontroli.