The Thing Johna Carpentera to jeden z najsłynniejszych filmów science fiction w historii. Jego scenariusz został oparty na noweli Who Goes There? 1938 roku autorstwa Johna W. Campbella, która wcześniej została już przeniesiona na ekran. To właśnie na jej temat zabrał głos Carpenter w jednym z udzielonych wywiadów.
Mowa o filmie Istota z innego świata z 1951 roku w reżyserii Christiana Nyby. Carpenter tak mówił o tej produkcji na łamach The Fader:
“Istota z innego świata” to ojciec wszystkich science fiction monster movies. Powstał na początku lat pięćdziesiątych, ja obejrzałem go trochę później. To absolutnie przerażający, wspaniały, klasyczny film.
W filmie Nyby wystąpili Margaret Sheridan, Kenneth Tobey, Robert Cornthwaite oraz Douglas Spencer, a James Arness zagrał tytułową istotę. W 2001 roku produkcja została wpisana do National Film Registry.
Choć Carpenter ceni film Nyby, nie chciał go odtwarzać w swoim dziele. Niedawno mówił o tym Kurt Russell:
[Gdy John zaproponował mi udział], spytałem: czy to jest monster movie, a może horror? John odpowiedział, iż to adaptacja książki “Who Goes There?” i iż 30 lat wcześniej była już jedna ekranizacja [“Istota z innego świata”], ale on nie robi tego samego. Powiedział, iż on robi film o paranoi.
