Trzecia kamera przenosi czytelnika do schyłku II wojny światowej. realizowane są przygotowania do procesów norymberskich, a zrujnowany Berlin znajduje się pod okupacją aliantów i Armii Czerwonej. To właśnie w tej rzeczywistości rozpoczyna się intryga, której osią staje się tajemniczy przedmiot...