Wiemy, iż „To: Witajcie w Derry” łakomym okiem zerka nie tylko na tysiąc stron oryginalnej powieści, ale i na resztę dorobku Kinga. Czy tym wątkiem przepisze kultową apokalipsę z tej noweli? Jak do tego dojdzie?
„To: Witajcie w Derry” czerpie z rozległego uniwersum Stephena Kinga. Spekulowaliśmy już, iż wątek z wojskiem może prowadzić do easter eggów z „Mgły”, ale finał 2. odcinka serialu HBO zapowiada, iż produkcja może zechcieć całkiem bezpośrednio zaadaptować tamtą kultową nowelę.
To: Witajcie w Derry – co łączy serial z Mgłą?
Scenarzyści mają się dobrze ze Stephenem Kingiem – pisarz podsuwa bogactwo wątków, a każdy z elementów podpiera drobiazgowym opisem. Ostatnio zastanawialiśmy się, czy zwiastun reszty sezonu „To: Witajcie w Derry” obiecuje nawiązanie do „Mgły”, ale po premierze 2. odcinka możemy z większą pewnością spekulować, co jest na rzeczy.
Otóż biorąc pod uwagę plany generała Shawa (James Remar), by pochwycić anomalię w Derry i wykorzystać ją w konflikcie z sowietami, plan twórców serialu wydaje się całkiem czytelny: zobaczymy najwyraźniej, czym kończy się głód wiedzy i potęgi, który zgubił niejednego bohatera Stephena Kinga.
„To: Witajcie w Derry” (Fot. HBO)Stąd prosta linia prowadzi zaś do wspomnianej noweli „Mgła”, w której naukowcy próbują – najwyraźniej, bo pisarz tego nie precyzuje – otworzyć okno do innego wymiaru i rozszczelniają barierę na tyle, by przeszły przez nią rozmaite koszmary. Prequel filmów „To” czerpie bezpośrednio z tego wątku, pokazując sekretny wojskowy projekt, który prędzej czy później musi wymknąć się spod kontroli – w miejsce kryptonimu Arrowhead z „Mgły”, „Witajcie w Derry” wstawia tylko operację Precept.
Jeśli potrzebujecie przypomnienia, jak wyglądały losy bohaterów „Mgły”, w serwisie Prime Video odnajdziecie dobrze przyjętą adaptację z 2007 roku, której twórcą jest Frank Darabont („Skazani na Shawshank”). Warto nadmienić, iż film w znacznie bardziej bezpośredni sposób od Kinga odniósł się do rządowego zaangażowania w apokaliptyczną fabułę – i to właśnie ta interpretacja mogła podsunąć parę pomysłów scenarzystom serialu HBO.
Skoro mowa o powiązaniach serialu z innymi pracami Stephena Kinga, sporym zaskoczeniem okazała się ważna rola, którą pełni w „To: Witajcie w Derry” bohater z „Lśnienia”. A kiedy w ogóle rozgrywa się serial i jak czas akcji ma się do filmów? Co łączy bohaterów prequela z Klubem Frajerów z filmów?
Zerknijcie też, jak wygląda rozpiska całego sezonu horroru: To: Witajcie w Derry – kiedy odcinki.
