Przemierzając polskie wsie w poszukiwaniu śladów przeszłości, czasem można jeszcze natknąć się na drewniane chałupy z błękitnymi ścianami lub jaskrawoniebieskimi framugami okien. Dzisiejsi turyści zachwycają się ich malowniczością, traktując to jako czystą estetykę. Tymczasem dla dawnej społeczności wiejskiej ten kolor nie miał nic wspólnego z dekoracją. Był to bardzo konkretny, zakodowany komunikat.