"The Last of Us" – ta kultowa scena z 6. odcinka 2. sezonu różni się od gry. Oto najważniejsza zmiana

W 6. odcinku 2. sezonu „The Last of Us” fani gier doczekali się jednej z najbardziej pamiętnych scen z pierwowzoru. Oto jak twórcy serialu zmienili ten emocjonalny fragment. Uwaga na bardzo duże spoilery.

6. odcinek 2. sezonu „The Last of Us” przyniósł graczom wyczekiwaną scenę na werandzie, podczas której Joel (Pedro Pascal) w końcu wyznał prawdę Ellie (Bella Ramsey) odnośnie tego, co stało się w szpitalu w finale debiutanckiej serii hitu HBO. W serialu nie obyło się jednak bez pewnych zmian względem pierwowzoru.

The Last of Us – scena na werandzie i zmiany wobec gry

W końcówce 6. odcinka 2. sezonu „The Last of Us” Joel potwierdził Ellie to, czego domyślała się od dłuższego czasu. Jak widzieliśmy w finale debiutanckiej serii, bohater uratował dziewczynie życie, zabijając „szpitalnych” Świetlików i lekarza, tym samym odbierając światu szansę na potencjalną szczepionkę przeciwko wirusowi.

„The Last of Us” (Fot. HBO)

Choć rzeczona scena na werandzie, w której dochodzi do szczerej rozmowy duetu, jest bardzo wiernym odwzorowaniem tego fragmentu z gry, należałoby zauważyć, iż w pierwowzorze została ona poprzedzona jeszcze jedną konfrontacją Joela i Ellie. Chodzi o moment z rozgrywki, w którym nastolatka na własną rękę udaje się do szpitala w Salt Lake City, by odkryć, co się tam dokładnie stało.

Jakiś czas później na miejsce dociera sam Joel, który już na tym etapie gry przyznaje się do tego, co zrobił, by uratować Ellie. W serialu to wyznanie prawdy otrzymujemy dopiero w omawianej scenie na werandzie, co oznacza, iż filmowcy w gruncie rzeczy połączyli te dwa fragmenty w jeden. Jednocześnie scena na werandzie znalazła się w fabule serialu znacznie wcześniej niż w grze – gdyby filmowcy poszli śladem oryginału, zobaczylibyśmy ją pewnie dopiero w 3. sezonie.

Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej o hitowym serialu HBO i najnowszej odsłonie, koniecznie sprawdźcie, jaki jest czas akcji 6. odcinka 2. sezonu „The Last of Us”. Zerknijcie też na wypowiedź Neila Druckmanna, którego zapytaliśmy, czy Joel mógł przeżyć w „The Last of Us”. W międzyczasie zachęcamy was do przeczytania naszej opinii o nowych odcinkach hitu HBO: The Last of Us sezon 2 – recenzja. Sprawdźcie też liczbę odcinków i rozpiskę całości: The Last of Us sezon 2 – kiedy odcinki.

The Last of Us sezon 2 – odcinki w poniedziałki na HBO i Max