Serialowe „The Boys” odeszło od komiksowego pierwowzoru tak mocno, jak tylko się dało, ale twórca projektu Prime Video postanowił zachować ten twist. Decyzję o tym podjęto na samym początku prac nad adaptacją. Uwaga na spoilery.
Wielki finał „The Boys” postawił naprzeciw siebie naprawdę wielu bohaterów, ale tylko jedno starcie było pewne od samego początku prac nad adaptacją komiksów. O tym zapewnił twórca i showrunner superbohaterskiego hitu, czyli Eric Kripke.
The Boys – kulisy wielkiego starcia Hughiego i Butchera
Moment, w którym Hughie (Jack Quaid) pozbawia życia Butchera (Karl Urban), to jeden z niewielu aspektów serialu „The Boys”, który pokrywa się z fabułą komiksów Gartha Ennisa i Daricka Robertsona. W rozmowie z serwisem Deadline Kripke zaznaczył, iż było to celem od samego początku prac nad ambitnym projektem Prime Video. Jak przyznał twórca, było to „ogromnie satysfakcjonujące” do przeniesienia na ekran.
— Tak, to była praktycznie jedyna rzecz, o której wiedzieliśmy od samego początku. Pomaga też to, iż pomijając scenę, w której Robin zostaje potrącona w 1. odcinku, właśnie to jest tak wierne komiksom, jak to tylko możliwe. Uwielbiam ten ostatni moment, w którym wszystko sprowadza się do tych dwóch postaci, więc mieliśmy cel, do którego dążyliśmy. I zawsze powtarzam, iż to taki ukryty konflikt serialu.
„The Boys” (Fot. Prime Video)Kontynuując swą wypowiedź, Kripke stwierdził, iż rzeczony fragment jest jedną z jego absolutnie ulubionych scen w tym sezonie. Ów konflikt między Hughiem i Butcherem showrunner „The Boys” określił zresztą „sercem serialu” – wygląda zatem na to, iż wybrano adekwatny moment, by to przestało bić po siedmiu latach.
— Dla mnie ta scena plasuje się wśród moich ulubionych scen tego odcinka i całego sezonu, ponieważ z punktu widzenia scenarzysty ogromną satysfakcję sprawiło mi splecenie wątków, które rozwijaliśmy już od siedmiu lat. To naprawdę emocjonalne serce serialu – relacja tej dwójki, pod wieloma względami – więc ogromną satysfakcję sprawiło mi, iż w końcu udało się to wszystko zwieńczyć.
Jeśli chcecie poczytać więcej o ostatnim odcinku, sprawdźcie nasze wyjaśnienie finału „The Boys”. Choć główna seria dobiegła końca uniwersum pozostanie z nami jeszcze przez jakiś czas. Prime Video może i skasowało „Pokolenie V” po 2. sezonie, ale w przyszłym roku odbędzie się premiera prequela pt. „Vought Rising„, w którym wrócimy do Soldier Boya (Jensen Ackles).
