Co wspólnego mają ze sobą Thorin Dębowa Tarcza i Karol Edward Stuart? Obaj byli królami na wygnaniu, którzy wspierani przez garstkę wiernych towarzyszy, wyruszyli na niebezpieczną – a przy tym symboliczną – misję odzyskania tronu i królestwa. Obaj pozbawieni domu i skazani na tułaczkę po obczyźnie, pragnęli jedynie sprawiedliwości i odzyskania tego, co do nich należało. Obaj byli przy tym ucieleśnieniem zasady, iż królestwo jest zawsze tam, gdzie przebywa król. Czy J.R.R. Tolkien wzorował postać krasnoludzkiego księcia na synu Jakuba III/VIII? Z pewnością nie. Jednakże nie ulega wątpliwości, iż obie postaci łączy bardzo wiele.