Sztuka przemijania

„Kiedy żurawie odlatują na południe” Lisy Ridzén to poruszająca elegia o przemijaniu. Stanowi owoc socjologicznych badań autorki nad normami męskości w szwedzkich wsiach. W powieści zestawia ze sobą męskie role i postawy w przeszłości i obecnie, starając się uchwycić zachodzące w nich przemiany. Ale przede wszystkim skupia się na starości i przemijaniu oraz wszystkim, co się z tym wiąże: z jednej strony na poczuciu bezsilności, złości, wstydu i zagubienia, a z drugiej na zachowaniu godności i ciągłym zachwycie światem.