Stalin jako knur. Oto pierwsza zapowiedź nowego "Folwarku zwierzęcego"

W najbliższy poniedziałek na festiwalu animacji w Annecy światową premierę będzie mieć "Animal Farm" w reżyserii Andy'ego Serkisa. To adaptacja klasycznej powieści George'a Orwella "Folwark zwierzęcy". Poniżej możecie zobaczyć pierwszy fragment filmu, w którym pojawiają się postaci grane głosami przez Setha Rogena ("Studio"), Gatena Matarazzo ("Stranger Things") i Kierana Culkina ("Sukcesja").

"Folwark zwierzęcy": zobacz fragment filmu

Animowany "Folwark zwierzęcy" w drodze

Stojącemu za sterami produkcji Andy'emu Serkisowi udało się zgromadzić imponującą obsadę. W roli Napoleona – wzorowanego na Józefie Stalinie knura, który przejmuje władzę nad tytułowym folwarkiem – usłyszymy Rogena. Pozostali bohaterowie przemówią głosami Gatena Matarazzo, Steve'a Buscemiego, Glenn Close, Laverne Cox, Kierana Culkina, Woody'ego Harrelsona, Jima Parsonsa, Kathleen Turner i Iman Vellani.

Autorem scenariusza jest Nicholas Stoller. Wśród producentów znaleźli się m.in. Adam Nagle, Dave Rosenbaum, Jonathan Cavendish oraz sam Serkis. Obowiązki producentów wykonawczych pełnią Woody Harrelson i Matt Reeves.

Pełna wyzwań podróż, aby przenieść tę niezwykłą historię na ekran, została w końcu nagrodzona możliwością współpracy ze wspaniałymi zespołami firm produkcyjnych Aniventure i Cinesite - przyznał Serkis w oficjalnym oświadczeniu - Razem mamy nadzieję, iż nasza wersja nieustannie aktualnego arcydzieła Orwella będzie niezwykle emocjonalna, dowcipna i odpowiednia dla widzów w każdym wieku. Opowieść nie tylko dla naszych czasów, ale także dla przyszłych pokoleń.


"Folwark zwierzęcy" to jedna najsłynniejszych powieści XX wieku. Alegoryczna książka Orwella była rezultatem gorzkiego rozczarowania socjalizmem, a w szczególności dyktaturą Józefa Stalina. Zapalnikiem fabuły jest bunt zwierząt zamieszkałych w gospodarstwie pana Jonesa. Stworzenia domagają się równego i sprawiedliwego traktowania, a nie wyłącznie wyzysku i śmierci. Kiedy właściciel opuszcza folwark, władzę obejmują świnie. Mieszkańcy folwarku zwierzęcego chwilowo cieszą się zmianami, ustalone nowe prawa odpowiadają im w pełni, a wspólna praca na rzecz odbudowy miejsca, w którym mieszkają układa się doskonale. Marzenia o bezpiecznym i spokojnym życiu w równości wydają się być coraz bardziej rzeczywiste, jednak sytuacja powoli ulega zmianie. Jedna ze świń doprowadza do śmierci drugiego przywódcy, przez co staje się tyranem i jedynym słusznym przywódcą. W folwarku zwierzęcym nie dzieje się dobrze. Właściciele folwarku mogą się zmienić, ale system - pozostaje taki sam. Zwierzęta są równe i... równiejsze. Wprowadzony zostaje terror, agresja i ponowny wyzysk, który ma służyć dobru wyłącznie jednej osoby. Nie może to trwać jednak zbyt długo, gdyż folwark upada i doprowadzony zostaje do ruiny. Mieszkańcy folwarku zwierzęcego są wyczerpani i głodni, więc pozwalają na to, aby zajęli się nimi ludzie. Władze znów przejmują więc ludzie, a zasada “cztery nogi dobrze, dwie nogi źle” zmienia się w “cztery nogi dobrze, dwie nogi lepiej”. Przejęcie władzy zostaje uczczone, zwierzęta są równe i z przerażeniem stwierdzają, iż nie ma różnic między świniami a ludźmi. Tylko czy przypadkiem nie było tak cały czas? (opis wydawcy)

Powieść Orwella doczekała się jak dotąd dwóch ekranizacji. Pierwsza zrealizowana w formie filmu animowanego trafiła na ekrany w 1954 roku. Premiera drugiej - łączącej grę żywych aktorów z CGI - miała miejsce w 1999 roku.