Sam Levinson oskarżony o plagiat estetyki "Euforii". "Byłam naiwna" – mówi uznana artystka Petra Collins

serialowa.pl 1 rok temu

„Euforia” zachwyciła widzów nie tylko za sprawą historii, ale także niezwykłej estetyki, którą pokochały miliony. Tymczasem twórca serialu został oskarżony o plagiat.

Petra Collins to uznana fotografka, a także aktorka, modelka i reżyserka, która stworzyła m.in. kilka teledysków Olivii Rodrigo. Właśnie wypłynął jej wywiad ze stycznia, w którym oskarżyła Sama Levinsona o plagiat. Zgodnie ze słowami Collins, twórca „Euforii” ją oszukał – o co dokładnie chodzi?

Euforia – Sam Levinson oskarżony o plagiat. O co chodzi?

W styczniu tego roku Petra Collins udzieliła wywiadu węgierskiemu magazynowi „Punkt„, w którym opowiedziała swoją historię. Jak stwierdziła, Sam Levinson zaproponował jej współpracę i wyraził zachwyt jej zdjęciami. Początkowo to ona miała wyreżyserować serial.

— Powiem ci prawdę o tym serialu, której nigdy nie powiedziano. Nigdy nie mówiłam o tym publicznie, bo to szaleństwo, ale w zasadzie powodem, dla którego przeprowadziłam się do Los Angeles, był Sam Levinson, który wyreżyserował serial. Skontaktował się z moją agencją i powiedział: „Napisałem serial na podstawie twoich zdjęć. Wyreżyserujesz go?”. Przeprowadziłam się więc do Los Angeles i pracowałam dla HBO przez około pięć miesięcy. Powiedziałam: „Wyreżyseruję ten serial”.

Stworzyłam dla niego cały świat, zrobiłam casting, wszystko i w ostatniej chwili HBO powiedziało „Nie zatrudnimy cię, bo jesteś za młoda”. I to było takie „OK, w porządku, bardzo wam dziękuję”. Oczywiście nie wezmą mojej wersji serialu – byłam taka naiwna – po prostu zrobią inną. Więc w porządku, wiele się nauczyłam, to było interesujące.

oh so amy seimetz isn’t the first woman sam levinson and HBO did this to. they did it to petra collins first. what a vile human being pic.twitter.com/0AXdACnuv0

— bethany (@fiImgal) September 12, 2023

Reżyserem serialu został Sam Levinson, tym samym przejmując stery za projektem. Petra Collins była pewna, iż to, co zrobiła, po prostu nie zostanie wykorzystane – ale tak nie było. Kilka miesięcy później przeżyła szok.

— Rok później wyszłam z mieszkania i zobaczyłam ten billboard, który był dokładnie tym, kim ja jestem, kopią mojej pracy. Zaczęłam płakać, byłam w wielkim szoku. To znaczy, zdarzało mi się to wiele razy w mojej karierze, ale nie na taką skalę. To było dla mnie bardzo mocne, ponieważ jest to estetyka, którą budowałam przez całe życie, a teraz muszę ją zmienić, ponieważ wchodzi do głównego nurtu i została mi odebrana. Najgorsze było to, iż ludzie nieświadomie mówili, iż ten serial wygląda jak moje zdjęcia.

Internauci porównują sytuację do „The Idol”, gdzie Sam Levinson także przejął stery po wcześniej zatrudnionej reżyserce – Amy Seimetz, jednak w tym wypadku zupełnie zmienił wydźwięk serialu. Zarówno Sam Levinson, jak i HBO do tej pory nie odnieśli się do oskarżeń, ale serwis The Daily Beast otrzymał odpowiedź od bliskiego współpracownika Levinsona:

— Powszechnie wiadomo, iż „Euforia” to remake izraelskiego serialu. Jako jej [Petry Collins] fan [Sam Levinson] miał nadzieję, iż istnieje możliwość współpracy w takiej formie. Ale w żadnym wypadku nic nie było obiecane. Nie byłoby to choćby możliwe, ponieważ ostatecznie to decyzja stacji.

A co dalej z „Euforią”? W 3. sezonie akcja przeskoczy mocno do przodu. W serialu nie pojawi się Barbie Ferreira, która ogłosiła swoje odejście w sierpniu ubiegłego roku, zabraknie też Angusa Clouda w roli Feza – aktor zmarł 31 lipca tego roku w wieku 25 lat.