W grudniu na Disney+ zadebiutuje serial „Percy Jackson i bogowie olimpijscy”. Wcześniej książki Ricka Riordana przeniesiono na ekran jako filmy – a pisarz mówi, iż przez nie o mało nie wycofał się z kolejnych prób ekranizacji.
„Percy Jackson i bogowie olimpijscy” to serialowa produkcja Disney+, która zadebiutuje na platformie 20 grudnia. Nie jest to pierwsze podejście do adaptacji bestsellerów Ricka Riordana – w 2010 roku pojawił się pierwszy film, który doczekał się sequela w 2013 roku. Obie produkcje okazały się porażką, a pisarz wyznał, iż mało brakowało i porzuciłby marzenia o kolejnej adaptacji.
Percy Jackson i bogowie olimpijscy – pisarz o serialu
Rick Riordan odniósł się do filmów w obszernej rozmowie z Variety, gdzie opowiedział o swoim doświadczeniu z pierwszą próbą adaptacji jego książek. Fani oryginału byli rozczarowani – aktorzy byli dużo starsi, efekty specjalne słabe, a wiele ważnych momentów zostało pominiętych bądź mocno zmienionych. Sam Riordan także nie ukrywał przed fanami, iż nie cierpi adaptacji – jak stwierdził, „to dzieło jego życia przepuszczone przez maszynkę do mięsa, kiedy błagał ich, aby tego nie robili”.
— Po doświadczeniu z filmami w zasadzie spisałem Hollywood na straty na długi, długi czas. Naprawdę nie chciałem mieć nic wspólnego z przemysłem filmowym. Przez wiele lat mówiłem: „Nie chcę się angażować. Nie chcę myśleć o innych adaptacjach. Mam dość”. Ale kiedy stało się jasne, iż coś się wydarzy – ze mną lub beze mnie – odbyłem długą rozmowę z Becky, moją żoną. Stwierdziliśmy, iż jeżeli coś ma się wydarzyć, to pewnie najlepiej będzie dać temu jeszcze jedną szansę.
„Percy Jackson i bogowie olimpijscy” (Fot. 20th Century FOX)Dlaczego zdaniem Riordana filmy okazały się klęską? Na swoim blogu podzielił się mailami, które wysyłał do wytwórni FOX – pisał w nich, iż aktorzy są za starzy, a scenariusz koszmarny – ale słów pisarza nie wzięto pod uwagę. Co pisarz dziś mówi na ten temat?
— Teraz, po przejściu przez proces produkcji, całkowicie rozumiem, dlaczego tak zrobili. O wiele łatwiej jest pracować ze starszymi aktorami. Ale gdy masz starszych nastolatków, to jest zupełnie inna dynamika. Tracisz tak wiele cudowności. Magia bycia gimnazjalistą nie działa już w ten sam sposób, pojawia się ta zblazowana nastoletniość.
„Percy Jackson i bogowie olimpijscy” (Fot. Disney+)Gdy okazało się, iż Disney jest zainteresowany stworzeniem serialu, Riordan postanowił pójść za ciosem – przede wszystkim obiecano, iż będzie zaangażowany w cały proces i jego zdanie zostanie wzięte pod uwagę. Pisarz jest także zdania, iż format telewizyjny sprawdził się dużo lepiej w przypadku „Percy’ego Jacksona”.
— Zawsze miałem wrażenie, iż telewizja jest lepszym formatem dla „Percy’ego”, ponieważ pozwala nam na szersze przedstawienie historii i większą wierność materiałowi źródłowemu, co fani książek naprawdę chcieliby zobaczyć.
W głównej obsadzie serialu „Percy Jackson i bogowie olimpijscy” znajdują się Walker Scobell, („Projekt Adam”) jako tytułowy bohater, Aryan Simhadri jako Grover i Leah Sava Jeffries („Imperium”) jako córka Ateny – Annabeth Chase.
Za scenariusz do pierwszych dwóch odcinków odpowiadał autor literackiego pierwowzoru, Rick Riordan, który je napisał we współpracy z Johnem Steinbergiem („Piraci”). Reżyserem jest James Bobin („Muppety: Poza prawem”). Premiera serialu „Percy Jackson i bogowie olimpijscy” będzie składała się z dwóch odcinków, a całość ma liczyć osiem odcinków, które będą pokazywane po jednym co tydzień.
