Prime Video dopiero co wypuściło australijski remake „The Office”, tymczasem doczekaliśmy się zapowiedzi kolejnej wariacji kultowego sitcomu. Tym razem „Biuro” przeniesie się do Meksyku.
Powstaje kolejny remake „The Office” od Amazon Prime Video. Po australijskiej wersji sitcomu „Biuro” doczeka się zupełnie nowej odsłony w Meksyku. Rzućcie okiem, co już wiemy na temat jeszcze jednego remake’u jednego z najpopularniejszych seriali komediowych wszech czasów.
The Office – będzie remake w Meksyku od Prime Video
Jak informuje Variety, sitcom autorstwa Ricky’ego Gervaisa i Stephena Merchanta zawędruje tym razem do Meksyku za sprawą kolejengo projektu Prime Video i Amazon MGM Studios. Za sterami produkcji znaleźli się: Gary „Gaz” Alazraki i Marcos Bucay, którzy razem zrealizowali komedię „Klub Cuervos” dla Netfliksa.
EXCLUSIVE: Ricky Gervais’ career-launching mockumentary series “The Office” is getting a Mexican remake with Prime Video, Amazon MGM Studios and Gary “Gaz” Alazraki’s Máquina Vega leading the charge. https://t.co/BtNCEt3sh6
— Variety (@Variety) October 23, 2024
Bucayowi przypadła funkcja showrunnera, natomiast Alazraki będzie reżyserem i producentem wykonawczym przedsięwzięcia. Tytuł meksykańskiego remake’u „The Office” brzmi „La Oficina”, a źródła serwisu podają, iż tytuł będzie dostępny dla subskrybentów Prime Video w Ameryce Łacińskiej, Brazylii i Hiszpanii.
Meksykańska wersja „The Office” rozegra się w stanie Aguascalientes, gdzie biuro będzie prowadził niejaki Jerónimo Ponce III, regionalny kierownik rodzinnej firmy Jabones Olimpo. Zgodnie z opisem pracownicy biura będą musieli zmierzyć się z pracą w firmie, w której szef po prostu nie nadaje się do szefowania.
Co ciekawe, będzie to druga hiszpańskojęzyczna adaptacja „The Office”. Pierwszą był chilijski remake sitcomu pt. „La Ofis”, który wyemitowano jeszcze w 2008 roku, czyli już trzy lata po premierze najbardziej kultowej wersji amerykańskiej ze Steve’em Carellem i Johnem Krasinskim. Przypomnijmy, iż jakiś czas temu zapowiedziano amerykański spin-off „The Office”, który będzie serialem osadzonym w tym samym uniwersum, co uwielbiany sitcom.
