Prequel "Outlandera" nie będzie wierny książkom Diany Gabaldon. Co sądzi o tym sama pisarka?

serialowa.pl 3 tygodni temu

Wielkimi krokami nadchodzi „Outlander: Blood of My Blood”. Prequel to gratka dla fanów fantazyjnego romansu, ale co z miłośnikami książek? Twórcy nie kryją, iż złamią kanon z powieści Diany Gabaldon.

„Outlander: Blood of My Blood” wytyczy własną ścieżkę w całkiem przepastnej już mitologii świata Jamiego (Sam Heughan) i Claire (Caitriona Balfe). Oznacza to m.in. mocne wykroczenie poza literackie odpowiedniki. Co sądzi o tym sama pisarka Diana Gabaldon?

Outlander: Blood of My Blood – zmiany względem książek

Prequel „Outlandera” pokaże, iż – zgodnie z przypuszczeniami fanów – rodzice Claire, wcale nie zginęli w wypadku samochodowym. Zamiast tego Julia Moriston (Hermione Corfield, „Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi”) i Henry Beauchamp (Jeremy Irvine, „Mamma Mia! Here We Go Again”) cofną się w czasie i trafią do XVIII wieku. Jak to było w książce?

Prace Diany Gabaldon nie pozostawiają żadnych złudzeń co do losu Julii i Henry’ego. Sama pisarka wyjaśniała przy wielu okazjach, iż nie ma żadnej tajemnicy w tym, co stało się z rodzicami Claire w książkach – para zginęła w wypadku samochodowym i na tym koniec.

Jak zatem autorka pierwowzoru zareagowała na wieści, iż twórcy chcą tak mocno podważyć kanon „Outlandera”? Na szczęście możemy stanowczo wykluczyć opcję, iż Gabaldon była niezadowolona ze zmian – choćby przez fakt, iż sama jest zaangażowana w serial o Julii i Henrym (napisała scenariusze do dwóch ostatnich odcinków.

Showrunner serialu, Matthew B. Roberts, wyjaśnił z kolei, iż konsultował z Gabaldon zmiany w prequelu – i iż natychmiast jej się one spodobały.

— Wiedziałem, gdzie chcielibyśmy podążyć, więc nietrudno było przedstawić Dianie, co chciałbym zrobić z postaciami. Gdy po raz pierwszy opowiedziałem jej o Henrym i Julii, zgodziła się w 100%. Od początku wiedziała, co zrobimy. Nie było wprawdzie tak, iż ciągle do niej wracałem i pytałem: mogę to albo to? Wiedziała, co chcemy zrobić i nie miała z tym problemu, bo ona widzi to tak, iż książki i serial to dwie odrębne rzeczy. Wiem, iż widownia tak czasem nie rozumuje, ale ona tak i my też – czytamy na Cinema Blend.

Przypomnijmy, iż w prequelu poznamy nie tylko historię rodziców Claire, a również Jamiego (Sam Heughan): Ellen MacKenzie (Harriet Slater, „Pennyworth”) i Briana Frasera (Jamie Roy, „Gniazdo Kondora”). Nie oczekujcie, iż obie historie miłosne zakończą się w nadchodzących 10 odcinkach prequela. Jakiś czas temu ujawniono, iż będzie 2. sezon serialu „Outlander: Blood of My Blood”.

Z kolei czasoprzestrzenny zwrot akcji z rodzicami Claire może ciekawie wpłynąć na to, co wydarzy się w 8. sezonie „Outlandera”, który będzie finałem całego serialu. A gdzie będzie można obejrzeć prequel w Polsce? Wiemy już, na której platformie streamingowej będzie dostępny serial – sprwadźcie gdzie obejrzeć „Outlander: Blood of My Blood”.