Prace cenionej palestyńskiej artystki Laili Shawy (1940–2022) wracają do Polski – po raz pierwszy pokazano je w 1980 roku w Biurze Wystaw Artystycznych w Warszawie na wystawie malarstwa palestyńskiego. Urodzona w Gazie, wykształcona w Rzymie, Salzburgu i Kairze, Shawa tworzyła sztukę kształtowaną zarówno przez osobiste doświadczenia, jak i historię narodu palestyńskiego. Po powrocie z Europy w 1964 roku zaczęła pracę jako nauczycielka w Gazie i znacząco przyczyniła się do budowania lokalnej infrastruktury kulturalnej. Swobodnie poruszała się między mediami – od malarstwa i grafiki warsztatowej po instalację – łącząc zainteresowanie sztuką wizualną Azji Zachodniej, ornamentyką islamską, polityką i środkami masowego przekazu. Angażowała się swoją sztuką i życiem w obronę praw człowieka, emancypację kobiet, wolność Palestyny. Jakub Gawkowski, kurator wystawy w TRAFO pisze: „Będąc osobą z doświadczeniem choroby nowotworowej, Shawa wspominała moment, gdy w szpitalu oglądała w telewizji bombardowanie Bagdadu przez amerykańskie samoloty – doświadczenie, które na zawsze połączyła w swojej pamięci i sztuce z własnym przeżyciem choroby. Dla artystki ciało kobiety i ciało ziemi były ze sobą nierozerwalnie związane – naruszone, okaleczone, upolitycznione.”
Wystawa W środku raju została zorganizowana we współpracy z Salzburger Kunstverein w Salzburgu, gdzie latem 2025 roku miała miejsce jej pierwsza odsłona.
7.11.2025–15.02.2026
Laila Shawa, W środku raju
TRAFO, Trafostacja Sztuki w Szczecinie, ul. Świętego Ducha 4
www.trafo.art
Laila Shawa, Can we, 2011, dzięki uprzejmości Laila Shawa Estate
Laila Shawa, Children of War and Peace, 2009, dzięki uprzejmości Laila Shawa Estate
