PL/ENG/UA/RU ⠀ Wyobraź sobie niedzielny poranek: wspaniała pogoda, bierzesz aromatyczną kawę na wyn…

migranciwpolsce.com 2 tygodni temu

PL/ENG/UA/RU
⠀
Wyobraź sobie niedzielny poranek: wspaniała pogoda, bierzesz aromatyczną kawę na wynos i wybierasz się na koncert wiedeńskiej muzyki w parku! Brzmi świetnie? W ten weekend masz taką okazję!
⠀
W ramach cyklu niedzielnych poranków z muzyką wiedeńską, 25 sierpnia o godzinie 11:00 w Parku Zdrojowym (ul. Wadowicka 1b) odbędzie się koncert. Wystąpi Salonowa Orkiestra CAMERATA pod dyrekcją Wiesława Murzańskiego, a w programie znajdą się najpiękniejsze walce, polki, czardasze oraz utwory klasyczne takich kompozytorów jak Johann Strauss, Franz Lehar, Emmerich Kalman, Robert Stolz, Johannes Brahms i wielu innych.
⠀
Spędź niedzielę z muzyką, relaksując się w malowniczym otoczeniu parku. Wstęp wolny!
⠀
Szczegóły: https://krakowskapijalnia.pl/niedzielne-poranki-z-muzyka-wiedenska-2/
⠀
ENG
⠀
Imagine a Sunday morning: great weather, you grab a flavored coffee to go and head to a Viennese music concert in the park! Does that sound great? This weekend you have such an opportunity!
⠀
As part of the Sunday Morning with Viennese Music series, a concert will be held on August 25 at 11 am at Park Zdrojowy (1b Wadowicka Street). The CAMERATA orchestra under the direction of Wieslaw Murzanski will perform, and the program will include beautiful waltzes, polkas, charades and classical works by composers such as Johann Strauss, Franz Lehar, Emmerich Kálmán, Robert Stolz, Johannes Brahms and many others.
⠀
Spend a Sunday with music while relaxing in the scenic surroundings of the park. Admission is free!
⠀
Details: https://krakowskapijalnia.pl/niedzielne-poranki-z-muzyka-wiedenska-2/
⠀
UA
⠀
Уявіть собі недільний ранок: чудова погода, ви берете запашну каву із собою і вирушаєте на концерт віденської музики в парку! Звучить здорово? Цими вихідними у вас є така можливість!
⠀
У рамках серії Недільний ранок з віденською музикою 25 серпня об 11 ранку в Parku Zdrojowym (вул. Wadowicka 1b) відбудеться концерт. Виступить оркестр CAMERATA під керівництвом Веслава Муржанського, у програмі – найкрасивіші вальси, польки, чардаші та класичні твори таких композиторів, як Йоганн Штраус, Франц Легар, Еммеріх Кальман, Роберт Штольц, Йоганнес Брамс і багатьох інших.
⠀
Проведіть неділю з музикою, відпочиваючи в мальовничих околицях парку. Вхід безкоштовний!
⠀
Деталі: https://krakowskapijalnia.pl/niedzielne-poranki-z-muzyka-wiedenska-2/
⠀
RU
⠀
Представьте себе воскресное утро: отличная погода, вы берете ароматный кофе с собой и отправляетесь на концерт венской музыки в парке! Звучит здорово? В эти выходные у вас есть такая возможность!
⠀
В рамках серии “Воскресное утро с венской музыкой” 25 августа в 11 утра в Parku Zdrojowym (ул. Wadowicka 1b) состоится концерт. Выступит оркестр CAMERATA под руководством Веслава Муржанского, в программе – красивейшие вальсы, польки, чардаши и классические произведения таких композиторов, как Иоганн Штраус, Франц Легар, Эммерих Кальман, Роберт Штольц, Иоганнес Брамс и многих других.
⠀
Проведите воскресенье с музыкой, отдыхая в живописных окрестностях парка. Вход бесплатный!
⠀
Подробности: https://krakowskapijalnia.pl/niedzielne-poranki-z-muzyka-wiedenska-2/
⠀
Fundacja IB Polska
OtwartyKraków