PL/ ENG/ UA/ RU Polecamy Waszej uwadze inicjatywę przedstawicieli mniejszości słowackiej mieszkając…

PL/ ENG/ UA/ RU

Polecamy Waszej uwadze inicjatywę przedstawicieli mniejszości słowackiej mieszkającej w Krakowie! Dziś o godzinie 19.00 obędzie się otwarcie jesiennego sezonu dyskusji Krakovská kaviareň.

Spotkanie będzie debatą o mniejszościach narodowych w szerokim znaczeniu tego słowa, z udziałem Tomasza Ocetkiewicza – pełnomocnika wojewody małopolskiego ds. mniejszości narodowych i etnicznych – oraz Milana Pilipa, byłego przewodniczącego Urzędu ds. Słowaków zamieszkałych za Granicą i przedstawiciela mniejszości rusińskiej na Słowacji.

Rozmowa w języku polskim odbędzie się wokół tematu podejścia do mniejszości w Polsce i na Słowacji oraz o tym, co nas łączy. Polecamy!

ENG

We recommend the initiative of the Slovak minority living in Krakow!

Today at 7:00 PM, the autumn discussion season of Krakovska kaviareň will open. The meeting will feature a debate on national minorities in a broad sense, with Tomasz Ocetkiewicz – Plenipotentiary of the Małopolska Voivode for National and Ethnic Minorities – and Milan Pilip, former Chair of the Office for Slovaks Living Abroad and a representative of the Ruthenian minority in Slovakia.

The discussion, in Polish, will focus on approaches to minorities in Poland and Slovakia, and on what unites us.

We recommend attending!

UA

Рекомендуємо вашу увагу ініціативу словацької меншини, яка проживає у Кракові!

Сьогодні о 19:00 відбудеться відкриття осіннього сезону дискусій Krakovska kaviareň. Захід буде присвячений обговоренню національних меншин у широкому сенсі, за участю Томаша Оцеткевича – повноважного представника воєводи Малопольського воєводства з питань національних та етнічних меншин – та Мілана Піліпа, колишнього голови Офісу словацької діаспори та представника русинської меншини в Словаччині.

Дискусія польською мовою буде присвячена підходам до меншин у Польщі та Словаччині та тому, що нас об’єднує.

Рекомендуємо відвідати!

RU

Рекомендуем обратить внимание на инициативу словацкого меньшинства, проживающего в Кракове!

Сегодня в 19:00 состоится открытие осеннего сезона дискуссий Krakovska kaviareň. Встреча пройдет в формате дебатов о национальных меньшинствах в широком смысле этого слова с участием Томаша Оцеткевича – полномочного представителя воеводы Малопольского воеводства по вопросам национальных и этнических меньшинств – и Милана Пилипа, бывшего председателя Управления словацкой диаспоры и представителя русинского меньшинства в Словакии.

Дискуссия на польском языке будет посвящена подходам к меньшинствам в Польше и Словакии, а также тому, что нас объединяет.

Рекомендуем посетить!

OtwartyKraków
Fundacja IB Polska

NIĆ. Kawiarnio-księgarnia

Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW